Ushbu maqolada raqamli ommaviy axborot vositalarining arab tiliga, ayniqsa, Misr shevasiga ta’siri tahlil qilinadi. Misr shevasining raqamli platformalarda keng tarqalishi va uning adabiy arab tiliga ta’siri asosiy e’tiborda bo‘ladi. Maqolaning yangiligi shundaki, u Misr shevasining raqamli media orqali adabiy arab tiliga ta’sirini amaliy va nazariy jihatdan yoritadi. Tadqiqot natijalari raqamli media arab tilining yangi shakllarini shakllantirishga va leksik o‘zgarishlarga sezilarli ta’sir ko‘rsatayotganini ko‘rsatadi. Xulosa sifatida, raqamli kommunikatsiya arab tilining rivojlanishida muhim omil ekani ta’kidlanadi.
This article explores the impact of digital mass media on Arabic, focusing on the influence of the Egyptian dialect. The spread of the Egyptian dialect through digital platforms and its effect on Modern Standard Arabic are analyzed. The novelty of this study lies in its practical and theoretical analysis of how digital media shapes linguistic changes in Arabic. Findings suggest that digital media significantly influences the emergence of new Arabic forms and lexical transformations. In conclusion, digital communication plays a key role in the evolution of Arabic.
Ushbu maqolada raqamli ommaviy axborot vositalarining arab tiliga, ayniqsa, Misr shevasiga ta’siri tahlil qilinadi. Misr shevasining raqamli platformalarda keng tarqalishi va uning adabiy arab tiliga ta’siri asosiy e’tiborda bo‘ladi. Maqolaning yangiligi shundaki, u Misr shevasining raqamli media orqali adabiy arab tiliga ta’sirini amaliy va nazariy jihatdan yoritadi. Tadqiqot natijalari raqamli media arab tilining yangi shakllarini shakllantirishga va leksik o‘zgarishlarga sezilarli ta’sir ko‘rsatayotganini ko‘rsatadi. Xulosa sifatida, raqamli kommunikatsiya arab tilining rivojlanishida muhim omil ekani ta’kidlanadi.
В статье рассматривается влияние цифровых СМИ на арабский язык, особенно на египетский диалект. Анализируется его распространение через цифровые платформы и влияние на литературный арабский язык. Новизна исследования заключается в анализе влияния цифровых медиа на языковые изменения в арабском языке. Результаты показывают, что цифровые медиа способствуют появлению новых форм арабского языка и лексическим изменениям. В заключение отмечается важная роль цифровой коммуникации в развитии арабского языка.
| № | Author name | position | Name of organisation |
|---|---|---|---|
| 1 | Yuldasheva H.A. | Dotsent, filologiya fanlari doktori (DSc) | Toshkent Davlat Sharqshunoslik Universiteti |
| 2 | Sidikova M.A. | magistrant | Toshkent Davlat Sharqshunoslik Universiteti |
| № | Name of reference |
|---|---|
| 1 | 1. Al-Athwary, A. (2017). Digital media and Arabic language change: Challenges and opportunities. International Journal of Arabic Linguistics, 6(1), 21-39. |
| 2 | 2. Al-Saidi, M. (2020). Digital communication and the transformation of Arabic language: A sociolinguistic perspective. Journal of Arabic Linguistics, 12(3), 45-63. |
| 3 | 3. Abu-Melhim, A. (2018). The influence of social media on Arabic dialects: The case of Egyptian Arabic on YouTube and Instagram. Language and Society, 19(2), 78-95. |
| 4 | 4. Badawi, E. (2016). Media and the spread of Egyptian Arabic: A study of dialect prestige and linguistic change. Arab Studies Journal, 24(1), 34-56. |
| 5 | 5. Holes, C. (2019). Modern Arabic: Structures, functions, and varieties. Georgetown University Press. |
| 6 | 6. Versteegh, K. (2014). The Arabic language. Edinburgh University Press. |
| 7 | 7. Warschauer, M., & El Said, G. R. (2010). Language and the Internet in Egypt. Arab Media & Society, 10, 1-19. |
| 8 | 8. Yaghan, M. A. (2008). Arabizi: A contemporary style of Arabic slang. Design Issues, 24(2), 39-52. |
| 9 | 9. Bassiouney, R. (2009). Arabic sociolinguistics. Edinburgh University Press. |
| 10 | 10. Ibrahim, M. H. (1986). Standard and prestige language: A problem in Arabic sociolinguistics. Anthropological Linguistics, 28(1), 115-126. |
| 11 | 11. Al-Khatib, M. A., & Sabbah, E. (2008). Language change and variation in Jordanian Arabic in internet chatting. Sky Journal of Linguistics, 21, 15-38. |
| 12 | 12. Al-Tamimi, M. (2019). The Sociolinguistic Impact of Arabizi on Arabic Language Use among Youth in the Arab World. Journal of Arabic Linguistics Studies, 15(2), 102-135. |
| 13 | 13. Khilola A. Yuldasheva. (2024). EXPLORING THE IDEAS OF IDENTITY IN ARABIC LITERATURE: THE INTERPLAY OF TRADITION AND TRANSFORMATION. International Scientific and Current Research Conferences, 1(01), 137–141. Retrieved from https://orientalpublication.com/index.php/iscrc/article/view/1546 |
| 14 | 14. Khilola A. Yuldasheva, . (2023). THE IDEOLOGICAL ROLE OF THE ARABIC LANGUAGE IN FORMING NATIONAL IDENTITY. European International Journal of Philological Sciences, 3(10), 14–18. Retrieved from https://inlibrary.uz/index.php/eijps/article/view/25630 |
| 15 | 15. Khilola A. Yuldasheva. (2024). EXPLORING THE IDEAS OF IDENTITY IN ARABIC LITERATURE: THE INTERPLAY OF TRADITION AND TRANSFORMATION. International Scientific and Current Research Conferences, 1(01), 137–141. Retrieved from https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/issue/view/37 |
| 16 | 16. Khilola A. Yuldasheva, . (2023). THE IDEOLOGICAL ROLE OF THE ARABIC LANGUAGE IN FORMING NATIONAL IDENTITY. European International Journal of Philological Sciences, 3(10), 14–18. Retrieved from. https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/issue/view/37 |