606

Ушбу  мақолада  концептнинг моҳияти  когнитив  тилшуносликнинг марказий тушунчаси сифатида кўриб чиқилади, когнитив тилшуносликнинг шаклланиш жараёнида концептни ўрганиш йўллари белгилаб берилади. Концепт перифериясига алоқадор ҳар бир белги ўзида ижобий ёки салбий баҳоларни мужассамлаштиради, бир қатор белгилар эса “аёл”нинг у ёки бу хусусиятини тавсифлашдаикки хил баҳолаш имконига эга. Одатда, улар ядро  белгиларидан фарқли равишда  нейтрал  ҳисобланади.  “Аёл”  концепти французлар олами манзарасини ҳамда французлар лисоний онгини акс эттиради.

  • Read count 586
  • Date of publication 09-01-2017
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages70-79
Ўзбек

Ушбу  мақолада  концептнинг моҳияти  когнитив  тилшуносликнинг марказий тушунчаси сифатида кўриб чиқилади, когнитив тилшуносликнинг шаклланиш жараёнида концептни ўрганиш йўллари белгилаб берилади. Концепт перифериясига алоқадор ҳар бир белги ўзида ижобий ёки салбий баҳоларни мужассамлаштиради, бир қатор белгилар эса “аёл”нинг у ёки бу хусусиятини тавсифлашдаикки хил баҳолаш имконига эга. Одатда, улар ядро  белгиларидан фарқли равишда  нейтрал  ҳисобланади.  “Аёл”  концепти французлар олами манзарасини ҳамда французлар лисоний онгини акс эттиради.

Русский

В  данной  статье  раскрывается  сущность  концепта  как  центрального  понятия когнитивной  лингвистики,  определяются  пути  изучения  концепта  в  ходе  становления когнитивной лингвистики. Каждый признак, принадлежащий периферии концепта, несет всебе положительную или отрицательную оценку, а ряд признаков заключают двойственную оценку  той  или  иной  характеристики  женщины,  в  отличие  от  ядерных  признаков,  как правило,  являющихся  нейтральными.  Концепт  «женщина»  отражает  специфику французской картины миры и французского языкового сознания.

English

This  article  reveals  the  essence  of  the  concept  as  the  Central  concept  of  cognitive linguistics, defined ways of studying the concept in the course of formation of cognitive linguistics. Every  feature belonging  to the periphery of a concept carries a positive or negative assessment, and a number of features make the dual assessment of the particular characteristics of women, in contrast to the nuclear characteristics, as a rule, are neutral. The conceptof "woman" reflects the specificity of the French picture of the world and the French language consciousness.

№ Name of reference
1 Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. –М.: Прогресс, 1984. –С.47-400.
2 Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. / А. Вежбицкая. –М.: Русские словари, 1996.–C.32–416.
3 Залевская А.А. Национально-культурная специфика картины мира и различные подходы к ее исследованию // Языковое сознание и образ мира. Сборник статей. / Отв. ред. Н.В. Уфимцева. –М., 2000.–С. 39–482.
4 Хорни К. Собрание сочинений. В 3 т. Том 1. Психология женщины. Невротическая личность нашего времени/Пер. с англ.–М.: Издательство«Смысл», 1997. –C. 52–496.
5 Кирилина А. В. «Мужественность» и «женственность» с точки зрения лингвиста // Женщина в российском обществе. –М., 1998. No 2. –С. 21–211.
6 Залевская А.А. Концепт как достояние индивида / А.А. Залевская // Слово. Текст: Избранные труды. –М., 2005. –С. 234–244.
Waiting