В статье рассматривается такое понятие как термин, единица,
которую относят к группе моносемантических слов любого языка, выявляются различные
взгляды и подходы к пониманию термина как лингвистического явления и раскрываются
проблемы появления новых терминов и определение какими качественными свойствами
должна обладать специализированная лексика, а соответственно термины.
В статье рассматривается такое понятие как термин, единица,
которую относят к группе моносемантических слов любого языка, выявляются различные
взгляды и подходы к пониманию термина как лингвистического явления и раскрываются
проблемы появления новых терминов и определение какими качественными свойствами
должна обладать специализированная лексика, а соответственно термины.
The article deals with such a concept as a term, a unit that belongs to the group of
monosemantic words of any language, identifies various views and approaches to understanding
the term as a linguistic phenomenon, and reveals the problems of the emergence of new terms and
the definition of what quality properties should have specialized vocabulary, and accordingly the
term.
Maqolada bunday tushuncha atamalar, har qanday tilning monosemantik
so'zlari guruhiga kiradigan birlik, terminni lingvistik hodisa deb tushunishga turli nuqtai nazar va
yondashuvlarni belgilab beradi, yangi atamalarning paydo bo'lishi muammolarini va qanday sifat
xossalariga ixtisoslashgan lug'atlarga ega bo'lishi kerakligini va shunga mos ravishda atamalarni
aniqlashga qaratilgan.
№ | Муаллифнинг исми | Лавозими | Ташкилот номи |
---|---|---|---|
1 | Karimbaeva .M. |
№ | Ҳавола номи |
---|---|
1 | M.N.Volodina, Kognitivno-informatsionnaya priroda termina i terminologicheskaya nominatsiya: Dissertatsiya .d-ra.filol.nauk /M.N.Volodina.M.-1998.-S.10 |
2 | B.N.Golovin, R.YU Kobrin Lingvisticheskie osnovi ucheniya o terminax.M.,1987.s.98 |
3 | S.V.Grinev. Vvedenie v terminovedenie.M.1993.-s.43 |
4 | R. Dragichevich Leksikologiya serbskogo yazika. Belgrad, 2007-s. 23 |
5 | T.L.Kandelaki. Znacheniya terminov i sistemi znacheniy nauchno-texnicheskix terminologiy / T.L. Kandelaki // Problemi yazika nauki i texniki. M„ 1970.-S.39. |
6 | V.N.Komissarov Tekst kak ob’ekt lingvisticheskogo issledovaniya // Voprosi teorii perevoda v zarubejnoy lingvistike: Sbornik statey. M.:Mejdunarodnie otnosheniya, 1978.- S..15 |
7 | V.M.Leychik Terminologiya lingvisticheskaya / V.M. Leychik // Russkiy yazik. Ensiklopediya / gl. red. YU.N. Karaulov.—2-e izd., pererab. i dop. M., 1997.-S. 558. |
8 | D.S.Lotte Osnovi postroeniya nauchno-texnicheskoy i drugoy terminologii. Voprosi teorii i metodiki. M.,1961.-s.83 |
9 | A.A.Reformatskiy CHto takoe termin i terminologiya // Voprosi terminologii: Materiali Vsesoyuznogo terminologicheskogo soveshaniya. M., 1961, str.46 |
10 | V.A.Stupin, Elementi teorii termina, terminologii i terminologicheskoy deyatelnosti (na materiale sopostavleniya terminologiy britanskogo i angliyskogo variantov yazikoznaniya):Avtoref .kand. filol. nauk / V.A. Stupin. M., 1976.-s.53 |
11 | A.B.Superanskaya, i dr.Obshaya terminologiya:Voprosi teorii.-Izd.3-e.M.:URSS, 2004.- 246 s. |
12 | A.B.Superanskaya, Obshaya teoriya imeni sobstvennogo. Izd. 2-e ispr.-M.,2007.-366 s |
13 | A.V.Superanskaya Obshaya terminologiya:Voprosi teorii.M.:Nauka.1989. 246 s. |
14 | V.A.Tatarinov Terminovedenie v Rossii: na podstupax k novoy paradigme / V.A. Tatarinov // Slupskie prace humanis-tyczne / Wyzsza szkola pedagogiczna. Slupsk, 1999. № 18a. Neofilologia.-C.209 |
15 | Felber H. Terminilogy Manual. Paris, 1984.-s.34 |
16 | Sipka D.Osnovi leksikologije i srodnih disciplina. Novi Sad, 2006.-s. 79. |