Ushbu maqolada, tarixnavis adib, yirik so‘z san’atkori va adabiyotshunos olim Sadriddin Ayniyning hayot yo‘li, ilmiy-adabiy merosi shoir, tarjimon, tarixshunos, manbashunos, sharqshunos, romannavis, olim sifatidagi ilmiy-ijodiy faoliyati, publisistik ijodi, uning zamondoshlari va yaqin qalam ahllari tomonidan Sadriddin Ayniyning ilmiy-ijodiy faoliyati, ilmiy merosiga, jadidchilik va taraqqiyparvarlik faoliyatiga o‘z asarlarida, u haqdagi fikr-mulohazalarini va xotiralari to‘g‘risidagi ma’lumotlar, shuningdek, “Buxoro mang‘it amirlari tarixi”, “Buxoro inqilobi tarixi uchun materiallar”, “Tojik adabiyotidan namunalar”, “Esdaliklar” kabi asarlarining mazmun-mohiyati, uning ushbu asarlarida Buxoro va Turkiston tarixi bo‘yicha tilga olingan muhim tarixiy, ijtimoiy-madaniy masalalar ilmiy jihatdan tahlil etilgan.
Ushbu maqolada, tarixnavis adib, yirik so‘z san’atkori va adabiyotshunos olim Sadriddin Ayniyning hayot yo‘li, ilmiy-adabiy merosi shoir, tarjimon, tarixshunos, manbashunos, sharqshunos, romannavis, olim sifatidagi ilmiy-ijodiy faoliyati, publisistik ijodi, uning zamondoshlari va yaqin qalam ahllari tomonidan Sadriddin Ayniyning ilmiy-ijodiy faoliyati, ilmiy merosiga, jadidchilik va taraqqiyparvarlik faoliyatiga o‘z asarlarida, u haqdagi fikr-mulohazalarini va xotiralari to‘g‘risidagi ma’lumotlar, shuningdek, “Buxoro mang‘it amirlari tarixi”, “Buxoro inqilobi tarixi uchun materiallar”, “Tojik adabiyotidan namunalar”, “Esdaliklar” kabi asarlarining mazmun-mohiyati, uning ushbu asarlarida Buxoro va Turkiston tarixi bo‘yicha tilga olingan muhim tarixiy, ijtimoiy-madaniy masalalar ilmiy jihatdan tahlil etilgan.
В данной статье научно проанализированы научно-творческая деятельность, публицистическое творчество историк-автора, выдающегося мастера слов, литератора Садриддина Айни как поэта, переводчика, историографа, источниковеда, востоковеда, учёного на основе сведений современников и близких ему людей. Изучены мнения и воспоминания соеременников Садриддина Айни о его научном наследии, джадидской и просветительской деятельности, а также о произведениях "История мангытских эмиров Бухары", "Материалы для истории Бухарской революции", "Образцы таджикской литературы", "Воспоминания" и о значении, сведения этих произведений по истории Бухары и Туркестана.
This article scientifically analyzes the life, scientific and literary heritage of the historian and literary scholar Sadriddin Aini, his scientific and creative activity as a poet, translator, historian, source, orientalist, novelist, scientist and publicist. In addition, the article contains information about Sadriddin Aini's contemporaries who wrote memoirs about his scientific and creative activity, scientific heritage, Jadeedism and development, as well as "History of Bukhara Mangit Amirs", "Materials for the history of the Bukhara Revolution", "Samples of Tajik literature", " Memoirs ”and other important issues on the history of Bukhara and Turkestan.
| № | Муаллифнинг исми | Лавозими | Ташкилот номи |
|---|---|---|---|
| 1 | Temirov F.U. | 1 | Bukhara State University. |
| № | Ҳавола номи |
|---|---|
| 1 | 1. Садриддин Айний. Бухоро инқилоби тарихи учун материаллар. – Москва : СССР халқлари марказий нашриёти, 1926. (Sadriddin Aini. Materials for the History of the Bukhara Revolution. -Moscow: Central Publishing House of the Peoples of the USSR, 1926.) |
| 2 | 2. Садриддин Айний. Қуллар. / Асарлар. 8 жилдлик. 1-жилд. Т: Ўздавнашр, 1963. (Sadriddin Aini. Slaves. / Works. 8 vol. 1-vol. Т: Uzdavnashr, 1963.) |
| 3 | 3. Садриддин Айний. Қисқача таржимаи ҳолим. / Асарлар. 8 жилдлик. 1-жилд. Т: Ўздавнашр, 1963. (Sadriddin Aini. My Brief Biography. / Essays. 8 vol. 1-volume. Т: Uzdavnashr, 1963.) |
| 4 | 4. Садриддин Айнй. Таърихи амирони манғитияи Бухоро. – Тошкент: Туркистон давлат нашриёти, 1923. (Sadriddin Aini. The History of the Mangyt Emirs of Bukhara. -Tashkent: Turkestan State Publishing House, 1923.) |
| 5 | 5. Садриддин Айний. Муқанна исёни. Т: Фан, 1994. (Sadriddin Aini. Mukanna's Revolt. Т: Science, 1994.) |
| 6 | 6. Садриддин Айнй. Таърихи инқилоби фикрй дар Бухоро // Куллиёт. Жилди 14. Душанбе, 2005. (Sadriddin Aini. History of the Revolution of Thought in Bukhara // Kulliyot. Vol. 14. Dushanbe, 2005.) |
| 7 | 7. Аҳмад Махдум Дониш. Рисола ё мухтасаре аз таърихи салтанати хонадони манғития. – Душанбе: Сарват, 1992. - Б. 28. (Ahmed Makhdum Donish. A treatise or summary of the history of the khanate of the Mangitia family. - Dushanbe: Sarvat, 1992. - Б. 28) |
| 8 | 8. Ражабов Қ. Насруллоҳхон. Т: Abu matbuot-konsalt, 2011. – Б. 5. (Rajabov K. Nasrullakhan. Т: Abu matbuot-consult, 2011. -P.5.) |
| 9 | 9. XX асрнинг дастлабки ўттиз йиллигида Ўзбекистонда тарих фани (Тарихшунослик очерклари). 2 жилдлик. 1-жилдл. Т: Фан, 1994. – Б. 52; Болтабоев Ҳ. Фитрат ва жадидчилик.Т: Алишер Навоий номидаги Ўзбекистон Миллий кутубхонаси нашриёти, 2007. – Б. 61 (History in Uzbekistan in the First Thirty Years of the 20th Century (Essays on Historiography). 2 vols. 1-vol. Т: Nauka, 1994. -P.52; Baltabayev H. Fitrat and Jadidism. Т: Alisher Nawai National Library of Uzbekistan Publishing House, 2007. -P.61.) |
| 10 | 10. Мусофирати ҳайъати идораи мо ба Бухоро // Шўълаи инқилоб, 1921, № 77, 23 июнь. – Б. 3. (Trip of our service delegation to Bukhara // Flame of the Revolution, 1921, No. 77, June 23. - P.3.) |