ERIX MARIYA REMARKNING “UCH OG‘AYNI” ROMANIDA IFODA VA TALQIN

Maqolada buyuk nemis yozuvchisi Erix Mariya Remarkning “Uch og‘ayni” romanida uslubiy xususiyatlar, tasviriy ifoda va vositalardan foydalanish mahorati tadqiq etilgan. Asarda aks etgan mavzular ko‘lami, qahramonlar dunyosi keng yoritib berilgan. Yozuvchining qahramonlar ichki dunyosini yoritishdagi mahorati o‘rganilgan. Romanning XX asr o‘zbek prozasi taraqqiyotidagi ahamiyati ko‘rsatib berilgan. Asardagi urushni qoralash g‘oyasi qahramonlarning og‘ir va fojeali taqdiri, ruhiy kechinmalari tasviri orqali ko‘rsatib berilganligi dalillangan.

В статье исследуются стилистические особенности, изобразительное выражение и умение использовать средства в романе великого немецкого писателя Эриха Марии Ремарка “Три товарища”. Масштаб тем, мир героев широко освещен в произведении. Изучено мастерство писателя в освещении внутреннего мира героев. Показано значение романа в развитии узбекской прозы ХХ века. Доказано, что идея осуждения войны в произведении проявляется через описание трудных и трагических судеб и душевных переживаний героев.

The article explores stylistic features, pictorial expression and the skill of using tools in the novel “The Three Brothers” by the great German writer Erich Maria Remarque. The scale of the themes reflected in the work, the world of heroes are widely covered. The writer’s skill in illuminating the inner world of the characters has been studied. The importance of the novel in the development of 20th century Uzbek prose is shown. It is proven that the idea of condemning the war in the work is shown through the description of the characters' difficult and tragic fate and spiritual experiences.