O‘ZBEKLAR OLAM LISONIY MANZARASIDA “SABR” KONSEPTI

Ushbu maqola sabr konseptining lingvomadaniy, lisoniy tadqiqiga bag‘ishlangan bo‘lib, unda lingvo kognitiv yo‘nalish umuman kognitiv lingvistikada “mental leksika” tushunchasining ahamiyati,  konsept va uning mohiyati, “Sabr” tushunchasining falsafiy, diniy hamda lingvofalsafa va lingvokulurologiya nuqtai-nazaridan ham murakkab va ko‘p qirrali tushunchalardan biri ekanligi haqida mulohazalar bayon etilgan. Bundan tashqari, maqolada zamonaviy jamiyatda “Sabr” va “Bag‘rikenglik” kabi bir-biriga chambarchas bog‘liq bo‘lgan tushunchalarga o‘ziga xos yondoshuv bilan yondashilishi har bir inson va xalq uchun muhim ahamiyatga ega ekanligiga alohida to‘talib o‘tilgan. Bu ikki tushuncha bir-biri bilan chambarchas bog‘liq bo‘lishiga qaramay, ayni paytda ular o‘zaro farq qilishi, o‘zbek tilidagi “sabr” konseptining faollashuvi, uning istilohiy ma’nosi va frazeologiyada aks etgan jihatlari yoritilgan.

Данная статья посвящена лингвокультурному, лингвистическому исследованию понятия терпение, в которой лингвокогнитивное направление рассматривает значение понятия “ментальная лексика” в когнитивной лингвистике в целом, понятие и его сущность, о том, что понятие “терпение” является одним из сложных и многогранных понятий как с философской, религиозной, так и с точки зрения лингвофилософии и лингвокультурологии. Кроме того, в статье особо подчеркивается важность для каждого человека и народа того, чтобы в современном обществе с особым подходом подходили к таким тесно связанным понятиям, как “терпение” и “толерантность”. Несмотря на то, что эти два понятия тесно связаны между собой, в то же время они различаются между собой, освещается активизация узбекского понятия “терпение”, его обиходное значение и аспекты, отраженные во фразеологии.

This article is devoted to the linguocultural, linguistic study of the concept of patience, in which the linguocognitive direction considers the meaning of the concept of “mental vocabulary” in cognitive linguistics as a whole, the concept and its essence, that the concept of “patience” is one of the complex and multifaceted concepts both from the philosophical, religious, and from the point of view of linguophilosophy and linguoculturology presents considerations. In addition, the article emphasizes the importance for each person and people of the fact that in modern society such closely related concepts as “patience” and “tolerance” are approached with a special approach. Despite the fact that these two concepts are closely related, at the same time they differ from each other, the activation of the Uzbek concept of “patience”, its everyday meaning and aspects reflected in phraseology are highlighted.