Мазкур мақолада архитектура соҳасига оид энг кўп ишлатиладиган терминлар, махсус меъёрларга эга бўлган қурилиш соҳасига тааллуқли сўзлар таърифла-нади. Техник сўз бирикмаларини тадқиқ қилиш техник матнлардаги махсус терминлар-нинг ўзлашганлигини кўрсатади. Шунингдек, ушбу мақолада амалий лингвистик ва махсус матнлардаги техник луғатларнинг ишлатилиши ҳам кўрсатилган. Мазкур мақола тил ўр-ганувчилар ва нофилологик олий ўқув юртлари инглиз тили ўқитувчилари учун ҳам муҳим маълумотларга эга.
Мазкур мақолада архитектура соҳасига оид энг кўп ишлатиладиган терминлар, махсус меъёрларга эга бўлган қурилиш соҳасига тааллуқли сўзлар таърифла-нади. Техник сўз бирикмаларини тадқиқ қилиш техник матнлардаги махсус терминлар-нинг ўзлашганлигини кўрсатади. Шунингдек, ушбу мақолада амалий лингвистик ва махсус матнлардаги техник луғатларнинг ишлатилиши ҳам кўрсатилган. Мазкур мақола тил ўр-ганувчилар ва нофилологик олий ўқув юртлари инглиз тили ўқитувчилари учун ҳам муҳим маълумотларга эга.
В статье описываются наиболее используемые в специализирован- ных текстах архитектурные термины. Исследования по технической лексике показали значительную недооценку её роли в специализированных текстах и отсутствие инфор-мации о том, как технические словари соотносятся с другими типами словарей. Также в данной статье показано изучение технической лексики в тексте из области архитекту-ры и в текстах прикладной лингвистики. В статье приводится информация о значимос-ти данного пласта лексики для учащихся-языковедов и учителей ESP.
This article describes most used architectural words with specialized texts. The intention of this research is to inspire a discussion about the changes in architecture termi-nology with the revolution in communication and representation forms as a result of digitali-sation. Research on technical vocabulary has shown a significant underestimation of the role played by technical vocabulary in specialized texts and lack of information about how technical vocabulary relates to other types of vocabulary. Also in this article there has been shown a study of the technical vocabulary in an architectural text and the technical vocabulary in an applied linguistic texts
№ | Муаллифнинг исми | Лавозими | Ташкилот номи |
---|---|---|---|
1 | Qambarova M.. | Dotsent | UrDU |
№ | Ҳавола номи |
---|---|
1 | Baker M. (1988). Sub-technical vocabulary and the ESP teacher: An analysis of some rhetorical items in medical journal articles. Reading in a Foreign Language, 4 (2), р. 91–105. |