К ИСТОРИИ ТИТУЛАТУРЫ РОССИЙСКИХ ЦАРЕЙ XVII ВЕКА

Мақолада XVII аср Россия подшоҳлари титулларининг таркиби қараб чиқилган. Фактик материал XVII аср Россия билан Хива ва Бухоро алоқаларига доир эл-чилик китоблари асосида рус подшоҳлари титулларини номлаш учун ишлатилган лексик бирликларнинг пайдо бўлиш вақти, сабаблари ва ўзгариши билан боғлиқ жиҳатлар баён қилинган.

В статье рассматривается состав титулатуры российских царей XVII века. На основе фактического материала – посольских книг по связям России с  Хи-вой и Бухарой XVII века описывается время, причины появления и изменения лексических единиц, употребленных в качестве титулов российских царей.

In the article there was considered the composition of titles of the Russian kings of the 17^th century. And there were narrated the peculiarities connected with the emer-gence time of lexical uinits used for naming Russian kings’ titles, reasons and changes on the ba-sis of the factic materials of ambassadorial books on the relations between Russia and Khiva, Bukhara in the 17^th centuries.