576

This  article  includes  the  frequently  encountered  expressions  and  idioms  in  the 
Uzbek people's conversations, and  interprets  them with English  equivalents of  the  idioms.  It also 
shows  good  examples  by  focusing  on  their  usage  and  their  meanings.  In  addition,  this  article 
effectively  points  out  some  of  the  common  English  and Uzbek  idioms  and  gives  them  sufficient 
explanation. 

  • Ссылка в интернете
  • DOI
  • Дата создание в систему UzSCI05-12-2020
  • Количество прочтений570
  • Дата публикации24-11-2020
  • Язык статьиIngliz
  • Страницы230-236
English

This  article  includes  the  frequently  encountered  expressions  and  idioms  in  the 
Uzbek people's conversations, and  interprets  them with English  equivalents of  the  idioms.  It also 
shows  good  examples  by  focusing  on  their  usage  and  their  meanings.  In  addition,  this  article 
effectively  points  out  some  of  the  common  English  and Uzbek  idioms  and  gives  them  sufficient 
explanation. 

Русский

 Эта статья включает часто встречающиеся выражения и идиомы в 
разговорах узбекского народа и интерпретирует их с английскими эквивалентами идиом. 
Это также показывает хорошие примеры, сосредотачиваясь на их использовании и их 
значениях. Кроме того, эта статья эффективно указывает на некоторые общие 
английские и узбекские идиомы и дает им достаточное объяснение. 

Ўзбек

Ushbu maqola o'zbek xalqining  suhbatlarida  tez-tez duch kelgan  so'zlar va 
iboralarni  o'z  ichiga  oladi  va  ularni  ingliz  tilidagi  ekvivalentlari  bilan  izohlaydi.  Shuningdek, 
ushbu maqola  ulardan  qachon  va  qay  tarzda  foydalanish  kerakligini  ko’rsatib  o’tadi  va  ularning ma'nolarini  e'tiborga  olib, namunali misollar  keltiradi. Bundan  tashqari, ushbu maqola  ingliz va 
o'zbek tilidagi ayrim iboralarni samarali yoritib beradi va ularga etarli darajada izoh beradi. 

№ Имя автора Должность Наименование организации
1 Mirzaholova N.K.
2 Goyibboyeva R.A.
№ Название ссылки
1 Longman dictionary of contemporary English, new edition for advanced learners
2 Source: theidioms.com
3 the oxford companion to the English language (1992:495f.)
4 Horn, George (2003). “Idioms, Metaphor, and Syntactic Mobility”. Journal of linguistics. 39: 245-275.
В ожидании