ТУРКИСТОНГА ТАТАР “САФАРБАРЛИК”ЛАРИ ХУСУСИДА

Мақолада  Туркистонда  совет  ҳокимиятини  мустаҳкамлаш  мақсадида  ўлка  халқлари  тили,  дини, маданиятига  муштарак  бўлган  татарлар  “сафарбарлиги”дан  фойдаланганлиги ёритилган.  Татарлар  дастлаб совет ҳокимияти бошқарувини мустаҳкамлаш мақсадида жўнатилган бўлса, кейинчалик, яъни 1921-1923 йиллари Волгабўйидаги  юз  берган очарчилик туфайли  оила аъзоларини, қариндош-уруғларини  ва  ҳатто  ҳамкасбларини ҳам  турли  баҳоналар  билан  Туркистонга  чақириб  олганликлари  ҳақида  маълумотлар  бериб  ўтилган. Марказ совет  ҳокимияни  мустаҳкамлаш  учун  татарлардан  “кадрлар  таъминоти”да,  хусусан  бошқарув  тизимида  ва ҳарбий-сиёсий муносабаларда ҳам унумли фойдаланганликлари таҳлил қилинади. 

В статье раскрываются факты использования "мобилизизации" татар, для укрепления советской власти в Туркестане, разделявшими с народами края общий язык, религию и культуру. В статье также указывается, что татар первоначально отправляли для усиления советской  власти, но позже, в 1921-1923 годах, из-за голода в Поволжье,  они  приглашали  членов семьи,  родственников  и  даже  коллег  в  Туркестан  под  различными предлогами. Было проанализировано, что Центр эффективно использовал татар в “кадровом обеспечение” и в системе управления и военно-политических отношениях для укрепления Советской власти. 

The  article  reveals  the  facts  of  using  the"  mobilization  "  of  the  Tatars  to  strengthen  the  Soviet  power  in Turkestan, who shared a common language, religion and culture with the peoples of the region. The article also States that the Tatars were initially sent to strengthen the Soviet power, but later, in 1921-1923, due to the famine in the Volga region, they invited family members, relatives and even colleagues to Turkestan under various pretexts. It was analyzed that  the  Center  effectively  used  Tatars  in  "  personnel  support”  and  in  the  management  system  and military-political relations to strengthen the Soviet power.