402

Мақолада гўзаллик концепти ва уни ифодаловчи фонетик-фонологик воситаларнинг ўзбек ва
инглиз тилларидаги қиёсий тадқиқи амалга оширилган. Бу орқали инсон ва унинг ички, ташқи
гўзаллигини акс эттирувчи мазкур воситаларнинг икки тил луғат фондида, сўзлашув нутқида ҳамда
бадиий матндаги ўрнини белгилаш мақсад қилинган.

 

  • Ссылка в интернете
  • DOI
  • Дата создание в систему UzSCI 12-09-2022
  • Количество прочтений 0
  • Дата публикации 20-06-2021
  • Язык статьиO'zbek
  • Страницы163-167
Ўзбек

Мақолада гўзаллик концепти ва уни ифодаловчи фонетик-фонологик воситаларнинг ўзбек ва
инглиз тилларидаги қиёсий тадқиқи амалга оширилган. Бу орқали инсон ва унинг ички, ташқи
гўзаллигини акс эттирувчи мазкур воситаларнинг икки тил луғат фондида, сўзлашув нутқида ҳамда
бадиий матндаги ўрнини белгилаш мақсад қилинган.

 

Русский

Статья представляет собой сравнительное исследование понятия «красота» и его
фонетических и фонологических средств в узбекском и английском языках. Цель ‒ определить место
этих средств в двуязычном словаре, в разговорной речи и в художественном тексте, отражающих
человека и его внутреннюю и внешнюю красоту.

 

English

The article provides a comparative study of the concept of beauty and its phonetic-phonological means in
Uzbek and English. The purpose is to determine the place of these means in the bilingual dictionary, in colloquial
speech, and in the literary text, which reflect the person and his inner and outer beauty.

 

№ Имя автора Должность Наименование организации
1 Yandashova T.R. 1 TOSHDOTAU
№ Название ссылки
1 1. Bailey, Mark E.S. and Keith J. Johnson. 1997. “Synaesthesia: is a genetic analysis feasible?” In Baron-Cohen and Harrison, eds.; Synaesthesia; Cambridge, Massachusetts: Blackwell.
2 2. Jason Camlot. Phonopoetics. The making of early literary recordings. Stanford university press – 2019.
3 3. Herrnstein, Barbara, ed. Discussions of Shakespeare's Sonnets. NewYork, 1964.
4 4. Tursunova O. Phonopoetics of the text // International Scientific Journal Theoretical & Aplied Science. – 2018.
5 5. Йўлдошев М. Бадиий матн ва унинг лингвопоэтик таҳлили асослари. –Тошкент: Фан, 2007.
6 6. Ощепкова В. В. Культурологические, этнографические и типологические аспекты лингвострановедения: Автореф. … док. филол. наук. – М., 1995.
7 7. Cambridge Advanced Learner's Dictionary Electronic resource. -Cambridge University Press, 2004. http://www.dictionary.cambridge.org (24.06.2005).
8 8. Hornby A.S. Oxford Advanced Learnerrs Dictionary of Current English. Oxford University Press, 1974.
В ожидании