207

Мақолада немис ва ўзбек тилларида “hand - қўл” компонентли соматик фразеологик бирликларнинг эквивалентлик ҳолати таҳлил қилинади. Тўлиқ, қисман ва ноль эквивалентлик ҳолатлари мисоллар орқали 

  • Ссылка в интернете
  • DOI
  • Дата создание в систему UzSCI 17-10-2022
  • Количество прочтений 0
  • Дата публикации 15-12-2021
  • Язык статьиO'zbek
  • Страницы206-208
Ўзбек

Мақолада немис ва ўзбек тилларида “hand - қўл” компонентли соматик фразеологик бирликларнинг эквивалентлик ҳолати таҳлил қилинади. Тўлиқ, қисман ва ноль эквивалентлик ҳолатлари мисоллар орқали 

Русский

В статье анализируется эквивалентность соматических фразеологических единиц с компонентом “hand - қўл” в немецком и узбекском языках. Полные, частичные и нулевые эквиваленты фразеологических единиц освещаются на примерах.
 

English

The equivalence of the somatic phraseological units with the component “Hand - қўл” in German and Uzbek languages are analyzed in the present article. The full, partial and zero types of equivalents of the somatic phraseological units are enlightened by examples.

Имя автора Должность Наименование организации
1 Umarjonova G.M. 1 Fergana State University
Название ссылки
1 1. Agnieszka Fryszkiewicz Phraseologismen mit dem Glied “reka/Hand, Arm”. Ein polnisch-deuyscher Sprachvergleich. Grin Verlag. 2012.
2 2. Rigina Hessky. Phraseologie. Walter de Gruyter. 1987.
3 3. Laskowski M. Deutsche und polnische komporative phraseologismen aus kontrastiver und phraseodidaktischer Sicht. Artikel. Bern. 2015.
4 4. Földes C. Wirrer j. Phraseologie und Parömiologie, 15 Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren: Laccum 2002, S. 267-284. https://pub.uni-bielefeld.de/record/1902064
В ожидании