Мақолада бинолардаги ҳавони меьёрлаш тизимида буғлатиш билан совутиш қурилмасининг чизмаси  тақдим қилинган. Хонада ҳаво ҳарорати пасайиши самарадорлигини кўрсатувчи ҳисоблаш амалга оширилган. Буғлатгичли  совутиш техникасининг иссиқлик самарадорлигини такомиллаштириш даражасини шакллантириш оқилона таҳлил қилинган ҳамда  ҳавони меьёрлаш тизимларида энергия тежаш муаммоларини муваффаққиятли ҳал қилиш учун тақдим қилинган.

В статье представлена ​​схема испарительных охладителей для систем кондиционирования воздуха. Расчеты показывают эффективность снижения комнатной температуры. Разумный анализ формирования теплового КПД и степени совершенства отопительных испарительных охладителей - кондиционированного воздуха имеет важное значение для успешного решения проблем энергосбережения в системах кондиционирования воздуха.

The article presented scheme of evaporative coolers for air conditioning systems.  The calculation shows the effectiveness of lowering the room temperature.  Reasonable analysis of the formation of thermal efficiency and the degree of perfection of heating evaporative coolers - conditioned air is essential to a successful solution of problems of energy saving in air conditioning systems.