447

В статье рассматриваются проблемы, связанные с лингвистическим воплощением образа  представителя  старшего  поколения  в  современной науке   .  Как  утверждается, лингвистический  аспект  образа  пожилого  человека  является  составляющей  его психологического  портрета.  Данный  аспект  в  свою  очередьможет  быть  расчленен  на такие  условные  структурные  элементы,  как  специфические  обороты  речи,  словарный запас, возрастные особенности восприятия некоторых понятий, предпочитаемая тематика бесед, коммуникативные традиции и т.д. Геронтология является  однимиз  современных  научных  направлений,  которое изучает  круг  проблем,  связанных  со  старостью  и  старением.  Одним  из  направлений данной науки, соприкасающимся с лингвистикой, является социальная геронтология,  в рамках которойбыли исследованы лишь вопросы лингвистического характера, связанные с  речеповеденческой  деятельностью  человека.  Дальнейшее  углубление  геронтологии  в исследовании лингвистических вопросов создаст почву для появления интегрированной научной области, которой дается название геронтологической лингвистики.Вопрос исследования различных возрастных категорий в разных лингвокультурах находился  в  центре  внимания  многих  современных  отечественных  и  зарубежных языковедов.  В  связис  процессом  роста  количества  пожилых  людей  во  всем  мире проблема  старения  становится  однимиз  ключевых  вопросов  для  обсуждения наконференциях  планетарного  масштаба,  заседаниях  ассамблей  ООН, в  специальных социологических исследованияхи т.д.На примере слова купонвыявляется, что отдельные лексические  единицы  могут  быть  восприняты  по-разному  представителями  разных возрастных групп. Это позволяетпредположить, что у каждого возраста свои ценности, свой вкус и объединяющие их, иногда не воспринимающиеся представителями других возрастовпредметы интереса.

  • Количество прочтений439
  • Дата публикации03-10-2019
  • Язык статьиRus
  • Страницы28-36
Ўзбек

Мақолада  замонавий  илмда  кекса  авлод  вакилининг  лингвистик  образи  намоён бўлиши  билан  боғлиқ  бўлган  масалалар  ўрганилади.  Таъкидлашларича,  кекса  инсон образининг лингвистик аспекти унинг психологик портрети таркибий қисми ҳисобланади. Ушбу аспект, ўз навбатида, ўзига хос нутқий иборалар, сўз бойлиги, айрим тушунчаларни идрок  қилишдаги  ёшга  оид  хусусиятлар,  суҳбат  қилиш  учун  мақбул  мавзулар, коммуникатив анъаналар каби шартли таркибий элементларга ажратилиши мумкин.Геронтология замонавий фан йўналиши бўлиб, унда кексалик ва кексайиш жараёни билан боғлиқ масалалар ўрганилади. Ушбу фаннинг лингвистика билан бевосита алоқадор йўналиши ижтимоий геронтологиядир ва унинг доирасида инсоннинг нутқий фаолияти билан  боғлиқ  лингвистикага  оид  масалалар  тадқиқ  қилинган.  Геронтологиянинг лингвистик масалаларни ўрганишда янада чуқурлашиши натижасида фанда геронтологик лин гвистика  деб номланган интегратив соҳанинг вужудга келишига асос бўлади.Бугун турли лингвомаданиятларда ёш категорияларининг тадқиқ қилиниши кўплаб ватандошларимиз ва хориж тилшуносларининг диққат марказида бўлган. Бутун дунёда кекса  инсонлар  сонининг  ўсиб  бориши  кузатилаётган  айни  пайтда,  кексайиш  билан боғлиқ бўлган масалалар халқаро миқёсдаги анжуманлар, БМТ ассамблеяси йиғилишлари, махсус  социологик  тадқиқотлар  ва  бошқа  доираларда  муҳокама  қилинадиган  долзарб масалага айланмоқда. Мақолада купон сўзи м   исолида айрим луғавий бирликларнинг турли ёш вакиллари томонидан турлича тушунилиши мумкинлиги кўрсатиб берилган. Бу ҳар бир  ёш  вакилларини  уйғунлаштирувчи  ва  баъзан  бошқа  ёш  вакилларига  хос  бўлмаган қадриятлар ҳамда диднинг мавжудлиги тўғрисида хулоса қилиш имконини беради.

Русский

В статье рассматриваются проблемы, связанные с лингвистическим воплощением образа  представителя  старшего  поколения  в  современной науке   .  Как  утверждается, лингвистический  аспект  образа  пожилого  человека  является  составляющей  его психологического  портрета.  Данный  аспект  в  свою  очередьможет  быть  расчленен  на такие  условные  структурные  элементы,  как  специфические  обороты  речи,  словарный запас, возрастные особенности восприятия некоторых понятий, предпочитаемая тематика бесед, коммуникативные традиции и т.д. Геронтология является  однимиз  современных  научных  направлений,  которое изучает  круг  проблем,  связанных  со  старостью  и  старением.  Одним  из  направлений данной науки, соприкасающимся с лингвистикой, является социальная геронтология,  в рамках которойбыли исследованы лишь вопросы лингвистического характера, связанные с  речеповеденческой  деятельностью  человека.  Дальнейшее  углубление  геронтологии  в исследовании лингвистических вопросов создаст почву для появления интегрированной научной области, которой дается название геронтологической лингвистики.Вопрос исследования различных возрастных категорий в разных лингвокультурах находился  в  центре  внимания  многих  современных  отечественных  и  зарубежных языковедов.  В  связис  процессом  роста  количества  пожилых  людей  во  всем  мире проблема  старения  становится  однимиз  ключевых  вопросов  для  обсуждения наконференциях  планетарного  масштаба,  заседаниях  ассамблей  ООН, в  специальных социологических исследованияхи т.д.На примере слова купонвыявляется, что отдельные лексические  единицы  могут  быть  восприняты  по-разному  представителями  разных возрастных групп. Это позволяетпредположить, что у каждого возраста свои ценности, свой вкус и объединяющие их, иногда не воспринимающиеся представителями других возрастовпредметы интереса.

English

The  article  deals  with  the  problems  associated  with  the  linguistic  embodiment  of  the  image of the older generation in modern science. As stated, the linguistic aspect of the image of an  elderly  person  is  part  of  his  psychological  portrait.  This  aspect,  in  turn,  can  be  divided  into  such conditional structural elements as specific language turns, vocabulary, age characteristics of the  perception  of  certain  concepts,  preferred  topics  of  conversations,  communicative  traditions,  etc.Gerontology  is  one  of  the  modern  scientific  fields,  which  studies  the  range  of  problems  associated with old age and aging. One of the directions of this science that comes into contact with  linguistics  is  social  gerontology,  within  the  framework  of  which  only  questions  of  a  linguistic nature related to human speech behavior have been investigated. Further deepening of gerontology  in  the  study  of  linguistic  issues  will  create  the  basis  for  the  emergence  of  an  integrated scientific field, which is given the name gerontological linguistics.The  question  of  studying  age  categories  in  different  linguistic  cultures  was  the  focus  of attention  of  many  modern  domestic  and  foreign  linguists.  In  connection  with  the  process  of  growing  number  of  elderly  people  all  over  the  world,  the  problem  of  aging  is  becoming  one  of  the  key  issues  to  be  discussed  at  conferences  on  a  global  scale,  meetings  of  UN  assemblies,  special  sociological  research,  etc.  On  the  example  of  the  word  coupon,  it  is  revealed  that  individual  lexical  units  can  be  perceived  differently  by  representatives  of  different  age  groups.  This  allows  us  to  generalize  that  each  age  has  its  own  values,  its  own  taste  and  unifying  them,  sometimes not perceived by representatives of other ages, objects of interest.

Имя автора Должность Наименование организации
1 RUZMETOV S.A. Таянчдокторант, ўқитувчи Урганч давлат университети
Название ссылки
1 Elkind D. Ties that Stress: The New Family Imbalance. — London: Harvard Univ. Press, 1995. — 260 р
2 Вахтин Н. Б., Головко Е. В. Социолингвистика и социология языка: Учебное пособие. — СПб.: Гуманитарная академия, 2004. — 336 с.
3 Глуханюк Н. С., Сергеева Т. Б. Психология позднего возраста: результаты исследований. — Екатеринбург, 2007. — 126 с.
4 Доклад II Всемирной Ассамблеи ООН по проблемам старения. Мадрид, 8-12 апреля 2002 года. // Издание Организации Объединенных Наций. — Нью-Йорк, 2002. — 86 с.
5 Салимьянова И. В. Лексико-семантическое поле «пожилой человек» в русской языковой картине мира. // Омский научный вестник. — Омск, 2011. — No 3 (98). — C. 114–117.
6 Сапожникова Т. И. Социогеронтологическая характеристика пожилого возраста и старения как этапа жизненного цикла. // Учёные записки ЗабГУ. — Чита, 2015. — No 4 (63). — С. 166–171.
7 Смородинова-Щетинина Л. Г. Особенности общения пожилых людей. // Царскосельские чтения, 2010. — Выпуск XIV, том V. — С. 64–68
8 Стернин И. А. Общение со старшим поколением. Изд. 4, испр. — Воронеж: Истоки, 2013. — 24 с
9 Стюарт-Гамильтон Я. Психология старения. 4-е изд. — СПб.: Питер, 2010. — 320 с
10 Цицерон М. Т. Остарости. Одружбе. Обобязанностях. — М.: Наука, 1974. — 247 с.
11 https://www.un.org/ru/sections/issues-depth/ageing/index.html
В ожидании