СТЕНДАЛНИНГ “ҚИЗИЛ ВА ҚОРА” РОМАНИДА АЁЛЛАР ОБРАЗИ ТАЛҚИНИ

Мазкур мақолада буюк француз ёзувчиси Стендалнинг “Қизил ва қора” романида тасвирланган аёллар образи таҳлил қилинади. Де Реналь хоним провинциал француз аёллари тимсолини ўзида акс эттирса, Матильда де ля Моль Париж асилзодала-ри вакилидир. Бу икки аёл ва романнинг бош қаҳрамони Жюльен Сорел ўртасидаги ишқий муносабатлар орқали ёзувчи жамиятда мавжуд бўлган иллатлар ва кишилар ўртасидаги муносабатларнинг психологик аспектларини кўрсатиб беради.

В данной статье анализируется образ женщин в романе великого французского писателя Стендаля “Красное и чёрное”. Если мадам де Реналь символи-зирует провинциальных французских женщин, тогда как Матильда де ля Моль является представительницей Парижских аристократов. Через любовные отношения между эти-ми женщинами и главным героем романа Жюльен Сорелем писатель описывает психо-логические аспекты отношений между людьми и существуюшие недостатки общества.

The present article analyzes the image of women in the novel “The Red and the Black” by the great French writer Stendhal. “Madame de Rênal” symbolizes provincial French women while “Mathilde de la Mole” is considered as a representative of the Paris aris-tocracy. The writer describes psychological aspects of the relationships between existing short-comings of the society through love relations between these women and the main character Julien Sorel of the novel.