474

Синдром Мейгса - это симптомокомплекс, характеризующийся образованием выпотных процессов в серозных полостях (плевральной, брюшной, перикардиальной) и общим истощением организма при наличии доброкачественной опухоли яичника или матки. В статье представлено описание тяжелого синдрома Мейгса. После хирургического вмешательства - удаления опухоли (кистомы левого яичника), пациентка выписана в удовлетворительном состоянии. Особенностью нашего наблюдения следует считать тяжесть течения синдрома Мейгса и опасность для жизни женщины, обширность плеврального выпота, его «неисчерпаемость», наличие выпота в полости живота. При обнаружении выпота в полости плевры и в брюшной полости следует исключать опухоли малого таза и синдром Мейгса. 

  • O'qishlar soni 428
  • Nashr sanasi 23-01-2021
  • Asosiy tilRus
  • Sahifalar106-111
Русский

Синдром Мейгса - это симптомокомплекс, характеризующийся образованием выпотных процессов в серозных полостях (плевральной, брюшной, перикардиальной) и общим истощением организма при наличии доброкачественной опухоли яичника или матки. В статье представлено описание тяжелого синдрома Мейгса. После хирургического вмешательства - удаления опухоли (кистомы левого яичника), пациентка выписана в удовлетворительном состоянии. Особенностью нашего наблюдения следует считать тяжесть течения синдрома Мейгса и опасность для жизни женщины, обширность плеврального выпота, его «неисчерпаемость», наличие выпота в полости живота. При обнаружении выпота в полости плевры и в брюшной полости следует исключать опухоли малого таза и синдром Мейгса. 

English

Meigs syndrome is a symptom complex characterized by the formation of effusion processes in the serous cavities (pleural, abdominal, pericardial) and general exhaustion of the body in the presence of a benign tumor of the ovary and  or uterus. The article describes the serious Meigs syndrome. After surgery - removal of the tumor (cystoma of the left ovary), the patient is discharged in a satisfactory condition.  A special feature of our observation is the severity of the course of the Meigs syndrome and the danger to the life of a woman, the vastness of pleural effusion, its "inexhaustibility", the presence of effusion in the abdominal cavity. If there is an effusion in the pleural cavity and in the abdominal cavity, tumors of the small pelvis and Meigs syndrome should be excluded. 

Ўзбек

Meygsa sindromi - bu tuxumdon yoki bachadonning yaxshi sifatli o'sma kasalliklarida seroz bo'shliqlarida (plevral, qorin bo'shlig'i, perikardial)  seriz suyuqlik yig’ilish jarayonlarining shakllanishi bilan tavsiflangan simptomlar majmuasi. Maqolada og'ir Meigsa sindromining tavsifi keltirilgan. Jarrohlikdan so'ng - o'simta olib tashlangan (chap tuxumdonning kistomasi), bemor qoniqarli holatda chiqarildi.  Meygsa sindromining og'irligi va ayolning hayotiga xavf tug'dirishi, plevra bo'shlig'ining kengligi, uning "bitib bo'lmaydiganligi" va qorin bo'shlig'ida ceroz suyuqlikni mavjudligi bizning kuzatuvimizning o'ziga xos xususiyati bo'lishi kerak. Agar plevra bo'shlig'ida va qorin bo'shlig'ida ceroz suyuqlikni mavjud bo'lsa, tos a'zolarining o'smalari va Meigs sindromini inkor qilinishi kerak.  

№ Havola nomi
1 1. Крутько В.С., Потейко П.И., Бызов В.В., Ходош Э.М. Синдром Мейгса как осложнение овуляционного стимулирования при экстракорпоральном оплодотворении// Новости медицины и формации. - 2009. - №8-9.- С. 23-24.
2 2. Santangelo M, Battaglia M, Vescio G, Sammarco G, Gallelli G, Vetere A, Sommella L, Triggiani E. Meigs’ syndrome: its clinical picture and treatment //Ann Ital. Chir. - 2000. - 71(1). - P. 115-9.
3 3. Morán-Mendoza A., Alvarado-Luna G., Calderillo-Ruiz G. et al. Elevated CA125 level associated with Meigs’ syndrome: case report and review of the literature // Int. J. Gynecol. Cancer. - 2006.- №16- Suppl 1. - P. 315-318.
4 4. Лайт Р.У. Болезни плевры (перевод с английского). - М.: Медицина, 1986. - С. 267269.
5 5. Селезнева Э., Железнов Б. Доброкачественные опухоли яичников. -М.:1982.
6 6. Lanitis S., Sivakumar S., Behranwala K. et al. A case of Meigs syndrome mimicking metastatic breast carcinoma //World J. Surg. Oncol. - 2009.- №7.- 10 p.
7 7. Meigs J.V. Fibroma of the ovary with ascites and hydrothorax - Meigs’ syndrome //Am. J. Obstet. Gynecol. - 1994. - №67 (5). - Р. 962-985.
8 8. Morán-Mendoza A., Alvarado-Luna G., Calderillo-Ruiz G. et al. Elevated CA125 level associated with Meigs’ syndrome: case report and review of the literature // Int. J. Gynecol. Cancer. - 2010.- №16 - Suppl 1. - P. 315-318.
9 9. Махаринская Е.С., Березняков Е.С. Диагностика и лечение асцита и его осложнений. // Болезни и антибиотики.- 2011.- 2(05).
Kutilmoqda