This article is devoted to the issue of translation of English foreign and economic terminologies. A special attention is paid to the current practises in using online translation tools and offering the solution to the existing problems in the sphere. The article also presents the analysis of survey results conducted within the framework of the research.
Mazkur maqola ingliz tilidagi moliyaviy-iqtisodiy terminologiyalar tarjimasi masalalariga bag‘ishlangan. Onlayn-tarjima vositalaridan foydalanishdagi joriy amaliyotlar va ushbu sohadagi mavjud muammolarni yechimini taklif qilishga alohida e’tibor qaratilgan. Maqolada, shuningdek, tadqiqot doirasida olib borilgan so‘rovnoma natijalarining tahlili keltirilgan.
Данная статья посвящена вопросу перевода английской финансовой и экономической терминологии. Особое внимание уделяется современной практике использования инструментов онлайн-перевода и предложению решения существующих проблем в этой сфере. В статье также представлен анализ результатов опроса, проведенного в рамках исследования.
This article is devoted to the issue of translation of English foreign and economic terminologies. A special attention is paid to the current practises in using online translation tools and offering the solution to the existing problems in the sphere. The article also presents the analysis of survey results conducted within the framework of the research.
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Abdukarimova M.I. | Master’s student | UWED |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | 1. José Ramón Biau-Gil and Anthony Pym. Technology and translation (a pedagogical overview). – Tarragona: Intercultural Studies Group, Universitat Rovira i Virgili, 2006. – Pp. 5-19. |
| 2 | 2. Rebecca Fiederer and Sharon O’Brien. Quality and Machine Translation: A realistic objective? – Dublin: The Journal of Specialised Translation Issue 11, 2009. – Pp. 52-74. |