32

С обретения независимости на протяжении всех 33 лет, Россия
является одним из ключевых торгово-экономических партнеров Узбекистана, занимая,
главным образом, первые позиции по объёму товарооборота. В 2024 году между двумя
странами были подписаны ряд стратегических документов, касающихся экономики,
миграции, образования, туризма и других сфер. Наблюдается тенденция дальнейшего
укрепления экономических, культурных отношений между двумя странами. В связи с
этим, растет актуальность знания русского языка. Какое влияние оказывает русский
язык в межгосударственном диалоге? В частности, с какими проблемами сталкиваются
мигранты, студенты, субъекты бизнеса? И что нужно сделать для решения текущих
проблем, связанных с незнанием русского языка? В данной статье, проведен анализ для
ответа на вышеперечисленные вопросы.

  • O'qishlar soni 32
  • Nashr sanasi 28-06-2024
  • Asosiy tilRus
  • Sahifalar403-409
Русский

С обретения независимости на протяжении всех 33 лет, Россия
является одним из ключевых торгово-экономических партнеров Узбекистана, занимая,
главным образом, первые позиции по объёму товарооборота. В 2024 году между двумя
странами были подписаны ряд стратегических документов, касающихся экономики,
миграции, образования, туризма и других сфер. Наблюдается тенденция дальнейшего
укрепления экономических, культурных отношений между двумя странами. В связи с
этим, растет актуальность знания русского языка. Какое влияние оказывает русский
язык в межгосударственном диалоге? В частности, с какими проблемами сталкиваются
мигранты, студенты, субъекты бизнеса? И что нужно сделать для решения текущих
проблем, связанных с незнанием русского языка? В данной статье, проведен анализ для
ответа на вышеперечисленные вопросы.

Ўзбек

Mustaqillikka erishganidan buyon 33 yil davomida Rossiya O'zbekistonning
asosiy savdo-iqtisodiy sheriklardan biri bo'lib, tovar ayirboshlash hajmi bo'yicha birinchi
o'rinlarni egallab kelmoqda. 2024 yilda ikki mamlakat o'rtasida iqtisodiyot, migratsiya, ta'lim,
turizm va boshqa sohalarga oid bir qator strategik hujjatlar imzolandi. Ikki mamlakat o'rtasidagi
iqtisodiy va madaniy munosabatlarni yanada mustahkamlash tendentsiyasi kuzatilmoqda. Shu
munosabat bilan rus tilining ahamiyati,ta’siri va dolzarbligi ortib bormoqda. Davlatlararo
muloqotda rus tili qanday rol o’ynaydi? Xususan, migrantlar, talabalar, biznes sub'ektlari qanday
muammolarga duch kelishmoqda? Va rus tilini bilish bilan bog'liq dolzarb muammolarni hal
qilish uchun nimalar qilish kerak? Ushbu maqolada yuqoridagi savollarga javob berish uchun
tahlil o'tkazildi.

English

Since gaining independence for all 33 years, Russia has been one of the key trade
and economic partners of Uzbekistan, taking mainly the first positions in terms of trade turnover.
In 2024, the two countries signed a number of strategic documents related to the economy,
migration, education, tourism and other areas. There is a tendency to further strengthen economic
and cultural relations between the two countries. In this regard, the relevance of knowledge of the
Russian language is growing. What influence does the Russian language have in the interstate
dialogue? In particular, what problems do migrants, students, and business entities face? And
what needs to be done to solve the current problems related to knowledge of the Russian
language? In this article, an analysis is carried out to answer the above questions.

№ Muallifning F.I.Sh. Lavozimi Tashkilot nomi
1 Primova V.M. -- Fan va texnologiyalar universiteti
№ Havola nomi
1 Анисимова Ирина Николаевна, Игнатьева Елена Анатолиевна (2017) Трудности освоения русского языка узбекскими студентами (из опыта работы на подготовительном отделении Чувашского государственного университета) // Вестник Марийского государственного университета. №4 (28). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/trudnosti-osvoeniya-russkogo-yazyka-uzbekskimistudentami-iz-opyta-raboty-na-podgotovitelnom-otdelenii-chuvashskogo-gosudarstvennogo (дата обращения: 29.06.2024).
2 Исламов Б.А. Турдибаева М., Примова С.О (2024) Новых рубежах внешнеторгового сотрудничества Узбекистана и России. Монография «КОМПЛЕКСНОЕ РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИКИ РЕГИОНА: ВЫЗОВЫ, ПРИОРИТЕТЫ, СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ОРИЕНТИРЫ».
3 Кудряшова Д., Рожкова З., Майорова М. (2023) «Российско-Узбекские отношения: состояние и перспективы» DOI: 10.20542/2073-4786-2023-2-178-188 Журнал «Центральная Азия в глобальном мире».
4 Кучкорова Севинч (**) «Актуальные проблемы методики преподавания русского языка в национальных школах».
5 Лаптева Т.Г. (2009) Проблемы языковой интеграции мигрантов // Интерэкспо Гео- Сибирь. №. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problemy-yazykovoy-integratsii-migrantov (дата обращения: 29.06.2024).
6 Пировар Е.И., Виттенберг Е.Я. (2021) Сотрудничество российских и узбекских предпринимателей: история, настоящее и будущее. Журнал «Труды института постсоветских и межрегиональных исследований».
7 Хусанов, М.Т. (2023) Роль русского языка в Узбекистане / М. Т. Хусанов. Текст: непосредственный // Молодой ученый. № 15 (462). - С. 306-308. URL: https://moluch.ru/archive/462/100388/ (дата обращения: 29.06.2024).
8 Шаклеин В.М., Рыжова Н.В. (**) Проблема преподавания русского языка в многонациональных школах (школах с этнокультурным компонентом).
9 Эгамбердиева Ш.Т. (2023) Функционирование и значение русского языка в современных реалиях Узбекистана. Academic Research in Educational Sciences. Volume 4.
Kutilmoqda