MICRO- AND MACRO-VASCULAR DISORDERS IN OBESE PREGNANT WOMEN

Obesity during pregnancy is a significant risk factor for both microvascular and macrovascular complications, which can adversely affect maternal and fetal outcomes. This review examines the pathophysiological mechanisms underlying these vascular disorders in obese pregnant women, highlighting the role of insulin resistance, inflammation, and endothelial dysfunction. Microvascular complications, including gestational hypertension and preeclampsia, are discussed alongside macrovascular conditions such as coronary artery disease and stroke. The interplay between these vascular complications and pregnancy-specific changes is explored to provide a comprehensive understanding of the heightened risks faced by obese pregnant women. Strategies for monitoring, prevention, and management are also addressed, emphasizing the importance of early detection and intervention to improve health outcomes for both mother and child.

Ҳомиладорлик даврида семириб кетиш микроваскуляр ва макроваскуляр асоратлар учун муҳим хавф 

омили бўлиб, она ва ҳомила натижаларига салбий таъсир кўрсатиши мумкин. Ушбу шарҳ семириб кетган ҳомиладор аёлларда қон томир касалликларининг асосий патофизёложик механизмларини ўрганади, инсулин қаршилиги, яллиғланиш ва эндотелиал дисфункциянинг ролини таъкидлайди. Микроваскуляр асоратлар, жумладан, ҳомиладорлик гипертензияси ва прееклампси, коронар артерия касаллиги ва инсулт каби макроваскуляр шароитлар билан бир қаторда муҳокама қилинади. Ушбу қон томир асоратлари ва ҳомиладорликка хос ўзгаришлар ўртасидаги ўзаро боғлиқлик семириб кетган ҳомиладор аёллар дуч келадиган юқори хавфларни ҳар томонлама тушуниш учун ўрганилади. Мониторинг, олдини олиш ва бошқариш стратегиялари ҳам она ва бола саломатлигини яхшилаш учун эрта аниқлаш ва аралашувнинг муҳимлигини

таъкидлаб, кўриб чиқилади.

Ожирение во время беременности является существенным фактором риска как микрососудистых, так и макрососудистых осложнений, которые могут неблагоприятно влиять на исходы для матери и плода. В этом обзоре рассматриваются патофизиологические механизмы, лежащие в основе этих сосудистых нарушений у беременных женщин с ожирением, подчеркивая роль резистентности к инсулину, воспаления и эндотелиальной                                дисфункции. Микрососудистые осложнения, включая гестационную               гипертензию  и преэклампсию, обсуждаются наряду с макрососудистыми состояниями, такими как ишемическая болезнь сердца и инсульт. Изучается взаимодействие между этими сосудистыми          осложнениями           и изменениями, характерными для беременности,    чтобы    обеспечить всестороннее понимание повышенных рисков, с которыми сталкиваются беременные женщины с ожирением. Также рассматриваются стратегии мониторинга, профилактики и лечения, подчеркивая важность раннего выявления и вмешательства для улучшения результатов здоровья как матери, так и ребенка.