Somatic phraseologisms, which are fixed expressions involving body-related metaphors, play a significant role in reflecting the cultural norms and values of contemporary German society. These idioms encapsulate collective experiences, social attitudes, and traditional beliefs, offering insights into how emotions, authority, and interpersonal relationships are perceived in the German-speaking world. This article explores the linguistic functions of somatic phraseologisms, their role in shaping communication, and their evolution in response to societal changes. By analyzing common expressions and their meanings, the study highlights the deep-rooted connection between language and culture, emphasizing the importance of phraseology in understanding national identity and value systems. Additionally, the research examines how globalization and digital communication impact the usage and transformation of these expressions in modern contexts
Somatic phraseologisms, which are fixed expressions involving body-related metaphors, play a significant role in reflecting the cultural norms and values of contemporary German society. These idioms encapsulate collective experiences, social attitudes, and traditional beliefs, offering insights into how emotions, authority, and interpersonal relationships are perceived in the German-speaking world. This article explores the linguistic functions of somatic phraseologisms, their role in shaping communication, and their evolution in response to societal changes. By analyzing common expressions and their meanings, the study highlights the deep-rooted connection between language and culture, emphasizing the importance of phraseology in understanding national identity and value systems. Additionally, the research examines how globalization and digital communication impact the usage and transformation of these expressions in modern contexts
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Bakbergenov A.E. | Master's student | Karakalpak State university |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | 1.Bock, B., & Brachat, S. Was Sprichwörter, Fabeln und andere Kurztexte über den Bedeutungswandel der Arbeit verraten [Linguistic patterns and social knowledge. What proverbs, fables andother short texts reveal about the semantic change of work]. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2016. 156 pp. ISBN 978-3-8300-8723-6.2.Goshkheteliani, I. (2019). Culture as reflected in somatic idioms.Филолог–часописзајезик, књижевностикултуру, (20), 17-33.3.Onishchenko, N., Smoliana, T., & Miroshnychenko, M. (2021). Eptonyms in German: An attempt of typological distinction (On the example of maxims and aphorisms).Theory and Practice in Language Studies,11(11), 1359-1370.4.Архипкина, Л. В. (2007). Немецкие фразеологические единицы с компонентами-соматизмами в лингвокогнитивном и культурном аспектах.М.: ГОУ ВПО.5.Федуленкова, Т. Н. (1999). Проблема общего и специфического в соматической фразеологии, основанной на синекдохе (на материале английского, немецкого и шведского языков).Вестник Тюменского государственного университета.—1999.—No 1.6.Щирова, В. С. (2005).Соматические фразеологизмы немецкого языка в когнитивно-дискурсивном аспекте: На материале периодической печати(Doctoraldissertation, Тамбов, 2005). |