552

В статье автор выявляет значения в употреблении какудзёси(格助詞)に[ни],  で[дэ]. Сначала  анализируется  に [ни],  а  затем  で [дэ].  После  выявления  значений  проводится сопоставление  с  узбекской  грамматикой.  Сопоставление  с  узбекской  грамматикой, необходимо для выявления эквивалентов значений какудзёси(格助詞) в узбекском языке.

  • O'qishlar soni 537
  • Nashr sanasi 12-01-2018
  • Asosiy tilRus
  • Sahifalar82-88
Ўзбек

Ушбу  мақола  に [ни]  ва  で [дэ]  какужўшиларнинг  қўлланлишидаги  услубларини  аниқлашга қаратилинган.  Бунинг  учун  муаллиф,  авваламбор,  に[ни]нинг,  сўнгра  で[дэ]нинг  таҳлилига  эътибор қаратади.  に [ни]  ва  で [дэ]нинг  фойдаланилишидаги  услубларни  аниқлагандан  сўнг,  ўзбек  тили грамматикаси билан таққослаб, уларнинг эквивалентларини аниқлашга ҳаракат қилади.

Русский

В статье автор выявляет значения в употреблении какудзёси(格助詞)に[ни],  で[дэ]. Сначала  анализируется  に [ни],  а  затем  で [дэ].  После  выявления  значений  проводится сопоставление  с  узбекской  грамматикой.  Сопоставление  с  узбекской  грамматикой, необходимо для выявления эквивалентов значений какудзёси(格助詞) в узбекском языке.

English

In this article, the author attempts to identify the values in the use of kakujoshi (格助詞) に  [ni], で [de]. First, the author pays attention to the analysis of  に  [ni], and then で  [de]. After identifying these values, a comparison is made with the uzbek grammar. A comparison with the uzbek grammar is necessary to identify the equivalents of the kakujoshi (格助詞) values in the uzbek language.

№ Muallifning F.I.Sh. Lavozimi Tashkilot nomi
1 SAIDOV U.. Магистрант Тошкенгт Давлат Шарқшунослик Институти
№ Havola nomi
1 1. 杉村 ・ 泰（ СугимураЯсуси ）『 イーメジで 教 える 日本語 の 格助詞』 . – Нагоя: Университет Нагоя, 2005. – С. 49–65. 2. 内田・孝（УчидаТакаси）『日本語文法５』. – Университет Васеда, 2007. – С. 34–50. 3. 上村・文子（КамимураБунко）『日本語大辞典』. – Токио: издательство "アリカ" // выпуск №7, 1997. 4. Muhiddinova Х. O'zbek tilida kelishiklar qo’llanilishi. – Toshkent: Ziyo, 2013. – 319 b. 5. Qahhorova H. O'zbek tili tarixi. – Qoraqalpog’iston: Berdoq nomidagi Qoraqalpoq milliy universiteti, 2005. –243 b. 6. Jamalxonov Х. Hozirgi o’zbek adabiy tili. – Toshkent: Talqin, 2005. – 239 b.
Kutilmoqda