493

В статье описано рандомизированное контролируемое исследование в течении 6 недель у взрослых с 
хронической неспецифической болью в спине. Всего было отобрано 40 пациентов, рандомизированных 
на 2 группы: контрольную группу и группу исследования. Контрольная группа получала стандартную 
терапию,  в  то  время  как  основная  группа  получала  дополнительно  ингибитор  обратного  захвата 
серотонина тразодон. Через 6 недель было обнаружено, что произошло значительное уменьшение боли 
(шкала ВАШ) и значительное снижение депрессии (шкала Гамильтона для оценки депрессии). 

  • O'qishlar soni 466
  • Nashr sanasi 26-04-2019
  • Asosiy tilRus
  • Sahifalar52-55
Ўзбек

Мақолада  сурункали  носпецифик  бел  оғриғи  бўлган  катталарда  6  ҳафта  мобайнида  ўтказилган 
рандомлаштирилган назорат қилинадиган тадқиқот тасвирланган. Тадқиқот учун 40 нафар бемор танлаб 
олиниб,  улар  2  гуруҳга  ажратилган.  Асосий  гуруҳдаги  беморлар  серотониннинг  тескари  таъсир 
ингибитори  тразодон  қабул  қилган  вақтда,  назорат  гуруҳидагиларга  стандарт  терапия  ўтказилган.  6 
ҳафтадан  сўнг  оғриқ  сезиларли  даражада  камайганлиги  (ВАШ  шкаласи)  ва  депрессия  пасайганлиги 
(депрессияни баҳолаш учун Гамильтон шкаласи) қайд этилган. 

Русский

В статье описано рандомизированное контролируемое исследование в течении 6 недель у взрослых с 
хронической неспецифической болью в спине. Всего было отобрано 40 пациентов, рандомизированных 
на 2 группы: контрольную группу и группу исследования. Контрольная группа получала стандартную 
терапию,  в  то  время  как  основная  группа  получала  дополнительно  ингибитор  обратного  захвата 
серотонина тразодон. Через 6 недель было обнаружено, что произошло значительное уменьшение боли 
(шкала ВАШ) и значительное снижение депрессии (шкала Гамильтона для оценки депрессии). 

English

Article  describes randomized  controlled  trial  with  6 weeks  follow  up  of adults  with  chronic  non-specific 
back pain. A total of 40 patients were selected, randomized into 2 groups: the control group and the study group. 
The  control  group  received  standard  therapy,  while  the  main  group  received  serotonin  reuptake  inhibitor 
trazodone.  After  6  weeks,  it  was  found  that  there  was  a  significant  reduction  in  pain  (VAS  score)  and  a 
significant decrease in depression (Hamilton depression rating scale). 

№ Havola nomi
1 1. Парфенов В.А., Исайкин А.И. Боль в нижней части спины: мифы и реальность. М.: ИМА-ПРЕСС, - 2016. - C. 8–12.
2 2. Koes B.W., van Tulder M., Lin C.W. et al. An updated overview of clinical guidelines for the management of non-specific low back pain in primary care // Eur. Spine J. 2010. Vol. 19. № 12. P. 2075–2094.
3 3. Парфенов В.А., Герасимова О.Н. Неспецифическая боль в спине в амбулаторной практике, применение Аэртала и Мидокалма // Справочник поликлинического врача. - 2013. - № 1. - С. 34–37.
4 4. Wong J.J., Côté P., Sutton D.A. et al. Clinical practice guidelines for the noninvasive management of low back pain: a systematic review by the Ontario Protocol for Traffic Injury Management (OPTIMa) Collaboration // Eur. J. Pain. 2016. Vol. 21. - № 2. - P. 201–216.
5 5. Jackson KC, St. Onge EL. Antidepressant pharmacotherapy: considerations for the pain clinician. Pain Pract. - 2003;3:135–143.
6 6. Yelin E1. Cost of musculoskeletal diseases: impact of work disability and functional decline. J Rheumatol Suppl. - 2003 Dec; 68:8-11.
7 7. Munce SE, Stewart DE. Gender differences in depression and chronic pain conditions in a national epidemiologic survey. Psychosomatics. 2007 Sep-Oct;48(5):394-9.
8 8. Fishbain DA, Cutler R, Rosomoff HL, Rosomoff RS. Clin J Chronic pain-associated depression: antecedent or consequence of chronic pain? A review Pain, 1997
9 9. Чистик Татьяна. Роль антидепрессантов в лечении хронического болевого синдрома // Новости медицины и фармации. Неврология. - 2012. - 420 (тематический номер).
10 10. Frudurique Rodieux, Valurie Piguet, Patricia Berney, Jules Desmeules, Marie Besson. Personalized Medicine. Pharmacogenetics and Analgesic Effects of Antidepressants in Chronic Pain Management. -2015. - 12 (2). - 163-175.
Kutilmoqda