Мақолада хитой шоирлари Сэ Бин Син, Линь Цзянь-лун ва ўзбек шоири Ўктам Мирзаёрнинг учлик
жанридаги шеърлари когнитив фанларнинг асосий тушунчалари ва трансцендентал-қиёсий типо-
логия усули ёрдамида тадқиқ қилинади. Бунда аввало дунёни англашдаги психологик механизмлар
ва уларнинг кўриш, кузатиш, эшитиш, ҳиссий қабул қилиш, қайта ишлаш, рефлекс каби босқичлари асосида матннинг мазмунига эътибор берилади. Когнитив поэтиканинг шеърни талқин ва таҳлилидаги аҳамияти кўрсатилади.
Мақолада хитой шоирлари Сэ Бин Син, Линь Цзянь-лун ва ўзбек шоири Ўктам Мирзаёрнинг учлик
жанридаги шеърлари когнитив фанларнинг асосий тушунчалари ва трансцендентал-қиёсий типо-
логия усули ёрдамида тадқиқ қилинади. Бунда аввало дунёни англашдаги психологик механизмлар
ва уларнинг кўриш, кузатиш, эшитиш, ҳиссий қабул қилиш, қайта ишлаш, рефлекс каби босқичлари асосида матннинг мазмунига эътибор берилади. Когнитив поэтиканинг шеърни талқин ва таҳлилидаги аҳамияти кўрсатилади.
В статье исследуются трехстишия китайских поэтов Сэ Бин Син, Линь Цзянь-лунь и узбекско-
го поэта Уктама Мирзаёра на основе трансцендентально-сравнитительной типологии когнитивных наук. При этом уделяется особое внимание таким психологическим механизмам, как чувственное созерцание, воображение, ассоциативное предтавление, рефлекс и показано их значение в когнитивной поэтике в процессе интерпретации и анализа стихотворений.
This article presents materials of comparative-trancedental analysis of the poems of Chinese poet Se bin sin and Lyntzyan Lun and Uzbek poet Uktam Mirzayor’s works written in the style three-verses from the point o view of cognitive sciences. A secial attention is paid in it to the ideas of understanding the psychological mechanisms and their world view, observing, listening, emotional acceptance, processing, such as reflex
attention as well as the importance of cognitive poetics in poetry interpretation.
№ | Author name | position | Name of organisation |
---|
№ | Name of reference |
---|---|
1 | 1. Соколова Е.В. 2014.004.06. Жеребин А.И. От Виданда до Кафки: очерки по истории немецкой литературы// Реферативный журнал. ИНИОН. Цент.гуманит.науч.-информ.исслед. Отд.Литературове- дение.- М.,2014.№ 4. – 226 стр. 2. Генис А. Қалб фотографияси. Китобда: Жаҳон адабилари адабиёт ҳақида.- Т.: Маънавият, 2010.- Б.127. 3. Сэ Бин Син. Чин элидан соҳир садолар. Хитой тилидан Г. Азимова таржимаcи.//Ёшлик.- 2010.- №6 (235). 4. Шойфет М.С. Сто великих врачей мира. –М.: Вече,2006. – 528 стр. 5. Aзиатский мёд. Антология современной китайской поэзии. Сост. д.ф.н. Лю Вэнь-фэй. Посвящает- ся Году Китая в России. // Петербургское Востоковедение. - Санкт-Петербург, 2007.- 256 стр. 6. Мирзаёр, Ў. Огоҳ кўнгил. Адабиёт ва санъат нашриёти. –Т., 1992.- 72 б. |