107

Маълумки, Алишер Навоий лирик меросининг мавзулар олами кенг. Шоир қаламга олган ҳар бир мавзуни такрорланмас тасвирлар, муболағавий ифодалар, гўзал ташбеҳлар, истиоравий иборалар орқали ёритар экан, бунинг учун халқ тилидан унумли фойдаланади. Шоир лирикасидаги умуминсоний ғоялар тарғиби учун қўлланилган халқона ифодалар унинг халқ тили ва бадиий тафаккуридан самарали фойдаланганини кўрсатади.
Мақолада Алишер Навоий лирик мероси таркибида қўлланилган турғун иборалар таҳлилга тортилади. Таҳлиллар жараёнида халқона ибораларни қўллашдаги шоир маҳорати ёритиб берилади.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system 21-07-2022
  • Read count 107
  • Date of publication 11-06-2020
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages183-188
Ўзбек

Маълумки, Алишер Навоий лирик меросининг мавзулар олами кенг. Шоир қаламга олган ҳар бир мавзуни такрорланмас тасвирлар, муболағавий ифодалар, гўзал ташбеҳлар, истиоравий иборалар орқали ёритар экан, бунинг учун халқ тилидан унумли фойдаланади. Шоир лирикасидаги умуминсоний ғоялар тарғиби учун қўлланилган халқона ифодалар унинг халқ тили ва бадиий тафаккуридан самарали фойдаланганини кўрсатади.
Мақолада Алишер Навоий лирик мероси таркибида қўлланилган турғун иборалар таҳлилга тортилади. Таҳлиллар жараёнида халқона ибораларни қўллашдаги шоир маҳорати ёритиб берилади.

Русский

Известно, что лирическое наследие Алишера Навои имеет широкий мир тем. Поэт писав каждую тему, освещал её уникальными образами, риторическими выражениями, красивыми метафорами, аллегорическими выражениями. Популярные выражения, использованные в лирике поэта для агитации общечеловеческих идей, показывают, что он эффективно использовал народное и художественное мышление.
В статье анализируются устойчивые выражения, используемые в лирическом наследии Алишера Навои. В процессе анализа подчеркивается высокое мастерство поэта применять народные выражения.

English

It is known that Alisher Navoi’s lyrical heritage has a wide range of topics. As the poet describes each theme through unique images, rhetorical expressions, beautiful metaphors, allegorical expressions, he makes effective use of people’s dialect for this purpose. The folk expressions used in the poet’s lyrics to propogandize universal ideas show his effective use of the folk language and artistic thought. The article analyzes the set expressions used in the lyrical heritage of Alisher Navoi. The poet’s skill in applying popular expressions is highlighted in the process of analysis.

Author name position Name of organisation
1 Rajabova M.B. филология фанлари нмзоди, доцент Бухоро давлат университети
Name of reference
1 Ё. Исҳоқов. Новоий поэтикаси. –Т.: Фан. 1983.
2 А. И. Исаев “Э.А.Умаров. Фразеологический словарь “Хазойин-ул-маоний” Алишера Навои // Бюллетень по фразеологии. № 1. Труды СамГУ. Новая серия. Выпуск 234. – Самарканд, 1972.
3 Навоий Алишер.Мукаммал асарлар тўплами. ХХ жилдлик. I жилд. Бадоеъ ул-васат. –Т.: Фан, 1990.
Waiting