78

Ушбу мақола луғатшуносликка бағишланган бўлиб, унда композита ясовчи бирликларнинг луғатларда берилиш тамойиллари етук лексикографлар илмий хулосаларига асосланиб ёритилган ва улар мавжуд немисча-ўзбекча (таржима) луғатлар мисолида таҳлил этилган.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system 08-09-2022
  • Read count 78
  • Date of publication 11-08-2020
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages251-256
Ўзбек

Ушбу мақола луғатшуносликка бағишланган бўлиб, унда композита ясовчи бирликларнинг луғатларда берилиш тамойиллари етук лексикографлар илмий хулосаларига асосланиб ёритилган ва улар мавжуд немисча-ўзбекча (таржима) луғатлар мисолида таҳлил этилган.

Русский

Данная статья посвящена лексикографии, которая описывает принципы составных единиц в словарях на основе научных открытий зрелых лексикографов и анализирует их на примере существующих немецко-узбекских (переводных) словарей.

English

This article is devoted to lexicography, in which are described the principles of compound (words)-building units in dictionaries based on the scientific conclusions of mature lexicographers and analyzed their usage in existing German-Uzbek (translation) dictionaries.

№ Author name position Name of organisation
1 Sanakulov Z.. таянч докторант Мирзо Улуғбек номидаги Ўзбекистон Миллий университети
№ Name of reference
1 Dobrovolskij D.O., Sarandin A.V. Spezifik des lexikographischen Formats für allgemeine zweisprachige Wörterbücher (am Beispiel des Neuen Großen DeutschRussischen Wörterbuchs) // Germanisches Jahrbuch GUS Das Wort. 2013. pp. 381-394.
2 Ҳожиев А. Тилшунослик терминларининг изоҳли луғати. –Т.:Ўзбекистон Миллий энциклопедияси. –Б. 51.
3 Исмоилов Ю., Каримов Ш. Немисча-ўзбекча, ўзбекча-немисча луғат. Тўлдирилган ва тузатилган 3-нашр. –Т.: Академнашр, 2020
Waiting