231

Мақолада инглиз ва ўзбек тилларидаги нутқий этикет бирликларининг лингвомаданий аспекти ҳақида сўз юритилади. Шу билан бирга мулоқот давомида нутқий этикет бирликларини тўғри танланиши коммуникантлар ўртасида тушунмовчиликлар келиб чиқмаслиги гарови эканилиги такидланган. Мақолада Е.Н.Ширяев, В.А.Маслова ва Н.И.Формановскаяларнинг мавзуга доир фикр ва мулохазалари мисол қилиб келтириб ўтилган.

  • Web Address
  • DOI10.26739/2181-9297-2019-2-7
  • Date of creation in the UzSCI system 20-11-2019
  • Read count 211
  • Date of publication 30-06-2019
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages50-54
Ўзбек

Мақолада инглиз ва ўзбек тилларидаги нутқий этикет бирликларининг лингвомаданий аспекти ҳақида сўз юритилади. Шу билан бирга мулоқот давомида нутқий этикет бирликларини тўғри танланиши коммуникантлар ўртасида тушунмовчиликлар келиб чиқмаслиги гарови эканилиги такидланган. Мақолада Е.Н.Ширяев, В.А.Маслова ва Н.И.Формановскаяларнинг мавзуга доир фикр ва мулохазалари мисол қилиб келтириб ўтилган.

Русский

В данной статье рассматриваются лингвокультурологические аспекты единиц речевого этикета в английском и узбекском языках.  Также подчеркивается правильный выбор речевых меток в общении являющимися гарантией того, что между коммуникантами не возникнет недопонимании. В статье приводятся примеры взглядов и мнений Ш. Ширяева, В. А. Маслова и Н. И. Формановской.

English

The present article is dedicated to analysis of lingua cultural aspects of speech etiquette units in English and Uzbek languages. It also emphasizes the correct choice of speech tags in communication which are a guarantee that no misunderstanding will arise between communicators. The article provides examples of the views and opinions of Sh. Shiryaev, V. A. Maslov, and N. I. Formanovskaya.

№ Name of reference
1 1. Ширяев Е. Н. Культура русской речи // Теория, метод, практика. – М.: АН России, 1993. -Т. 51, №2. -С.22-28.
2 2. Маслова В.А. Лингвокультурология. – М.: Академия, 2001. – С.6-8.
3 3. Формановская Н.И. Вы сказали: «Здравствуйте», речевой этикет в нашем общении. Изд. 3. –М.: Знание, 1989. –С. 41-47.
Waiting