44

Ushbu maqola ikki asr davomida bahsli bo‘lgan lingvistik hodisa sifatida inkorporatsiyaning ko‘p qirrali tahliliga bag‘ishlangan. Muallif inkorporatsiyaning tabiati, uni agglyutinatsiya turi sifatida talqin qilishdan tortib, noyob hodisa sifatida tan olinishigacha bo‘lgan turli nuqtai nazarlarni ko‘rib chiqadi. D.A.ning nazariyalariga murojaat qilib, inkorporatsiyani rivojlantirishda lingvistik iqtisodning roliga alohida urgʻu beriladi. Samarina, I.G. Koshevoy, Yu.A. Dubovskiy va B.A. Serebrennikova. Lingvistik lug‘atlar va ensiklopediyalardagi inkorporatsiya ta’riflarini tahlil qilib, muallif ushbu hodisa bo‘yicha konsensus yo‘q degan xulosaga keladi. Maqolada tilning iqtisodga intilishi ta’kidlanadi, bu ma’lumotni zichlashda ifodalanadi, bu esa inkorporatsiyani til tizimini optimallashtirish mexanizmlaridan biriga aylantiradi.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system 18-10-2024
  • Read count 44
  • Date of publication 01-07-2024
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages18-23
Русский

Данная статья посвящена многогранному анализу инкорпорации как лингвистического феномена, вызывающего споры на протяжении двух столетий. Автор рассматривает различные точки зрения на природу инкорпорации, от ее трактовки как вида агглютинации до признания уникальным явлением. Особый акцент делается на роли языковой экономии в развитии инкорпорации, ссылаясь на теории Д.А. Самарина, И.Г. Кошевого, Ю.А. Дубовского и Б.А. Серебренникова. Анализируя определения инкорпорации в лингвистических словарях и энциклопедиях, автор приходит к выводу об отсутствии единого мнения относительно этого феномена. В статье подчеркивается стремление языка к экономии, выражающееся в конденсации информации, что делает инкорпорацию одним из механизмов оптимизации языковой системы.

Ўзбек

Ushbu maqola ikki asr davomida bahsli bo‘lgan lingvistik hodisa sifatida inkorporatsiyaning ko‘p qirrali tahliliga bag‘ishlangan. Muallif inkorporatsiyaning tabiati, uni agglyutinatsiya turi sifatida talqin qilishdan tortib, noyob hodisa sifatida tan olinishigacha bo‘lgan turli nuqtai nazarlarni ko‘rib chiqadi. D.A.ning nazariyalariga murojaat qilib, inkorporatsiyani rivojlantirishda lingvistik iqtisodning roliga alohida urgʻu beriladi. Samarina, I.G. Koshevoy, Yu.A. Dubovskiy va B.A. Serebrennikova. Lingvistik lug‘atlar va ensiklopediyalardagi inkorporatsiya ta’riflarini tahlil qilib, muallif ushbu hodisa bo‘yicha konsensus yo‘q degan xulosaga keladi. Maqolada tilning iqtisodga intilishi ta’kidlanadi, bu ma’lumotni zichlashda ifodalanadi, bu esa inkorporatsiyani til tizimini optimallashtirish mexanizmlaridan biriga aylantiradi.

English

This article is devoted to a multifaceted analysis of incorporation as a linguistic phenomenon that has been controversial for two centuries. The author examines various points of view on the nature of incorporation, from its interpretation as a type of agglutination to its recognition as a unique phenomenon. Particular emphasis is placed on the role of linguistic economy in the development of incorporation, referring to the theories of D. A. Samarin, I. G. Koshevoy, Yu. A. Dubovsky and B. A. Serebrennikov. Analyzing the definitions of incorporation in linguistic dictionaries and encyclopedias, the author comes to the conclusion that there is no consensus regarding this phenomenon. The article emphasizes the desire of language for economy, expressed in the condensation of information, which makes incorporation one of the mechanisms for optimizing the language system.

Author name position Name of organisation
1 Ostanov R.I. Denov Tadbirkorlik va Pedagogika instituti talabasi DTPI
2 Kim M.A. Denov Tadbirkorlik va Pedagogika instituti o‘qituvchisi DTPI
Name of reference
1 Анохина М. А. Семантическая инкорпорация как один из способов реализации когнитивной модели глагола (на материале англ. яз.) // Ползуновский вестник. 2006. 335 с.
2 Анохина М.А. Семантическая инкорпорация как один из способов реализации когнитивной модели глагола (на материале английского языка) // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/semanticheskaya-inkorporatsiya-kak-odin-iz-sposobov-realizatsii-kognitivnoy-modeli-glagola-na-materiale-angliyskogo-yazyka/viewer
3 Блох М.Я. Теоретические основы грамматики: Учеб. 2-е изд., испр. М.: 2000. 160 с
4 Девкин В.Д. Немецкая разговорная речь. М.: Международные отношения, 1979. 254с.
5 Избаева Нодира, Каюмова Гульнара ЯЗЫКОВАЯ ЭКОНОМИЯ И УРОВНИ ЯЗЫКА (НА ОСНОВЕ МАТЕРИАЛА УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКА) // Вестник науки и творчества. 2021. №6 (66). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-ekonomiya-i-urovni-yazyka-na-osnove-materiala-uzbekskogo-yazyka
6 Левицкий Ю.А. От высказывания к предложению. От предложения к высказыванию: учеб. пособие. Пермь, 1995. 195с.
7 Перфильева Н.В. Галанкина И.И. Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2019.Т. 10. № 4. С. 775-788 Элементы инкорпорации в русском коммерческом нейминге
8 Перфильева Н.В. и др. Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2019. Т. 10. № 4. С. 775—788 778 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СЕМАНТИКА
9 Пинкер С. Язык как инстинкт: Пер. с англ. / Общ. ред. В. Д. Мазо. М.: Едиториал УРСС, 2004. 456 с.
10 Самарин Дмитрий Александрович Проблема инкорпорирующих языков со стороны их фразообразовательных процессов // СибСкрипт. 2015. №1-4 (61). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-inkorporiruyuschih-yazykov-so-storony-ih-frazoobrazovatelnyh-protsessov
11 Серебренников Б.А. Вероятностные обоснования в компаративистике. М.: Наука, 1974. – 352с
12 Серебренников Б.А. Вероятностные обоснования в компаративистике. М.: Наука, 1974. – 352с.
13 Спенсер Г. Основные начала. Киев: Вища школа, 1986. 375с.
14 Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. М.:прогресс, 1988. 656с.
15 Штайн К.Э. Переходность и синкретизм в свете деятельностной концепции языка // Сб. ст. научно-методического семинара ТЕХТUS. Ставрополь, 2005. С. 26.
Waiting