Maqolada ingliz tilidagi «foot» so'zining kelib chiqishi, uning keng qo'llaniladigan ma’nolari, ushbu so'z ishtirokidagi qotib qolgan iboralar va ularning boshqa tillarga tarjima qilinishidagi o'zgarishlar o'rganilgan. Barcha muloxazalar misollar bilan yoritilgan.
Maqolada ingliz tilidagi «foot» so'zining kelib chiqishi, uning keng qo'llaniladigan ma’nolari, ushbu so'z ishtirokidagi qotib qolgan iboralar va ularning boshqa tillarga tarjima qilinishidagi o'zgarishlar o'rganilgan. Barcha muloxazalar misollar bilan yoritilgan.
В настоящей статье изучена этимология и многозначность слова «foot» английского языка, устойчивость выражений с использованием этого слова и проблем в переводе в другие языки. Все анализы слова «foot» подтверждаются примерами.
The article deals with the study of the etymology, polysemy of the word «foot» available in English language, fixed expressions with the use of this word and problems in translation in another languages. All analyses are proved with examples.
№ | Author name | position | Name of organisation |
---|---|---|---|
1 | Mirsaburova D.. | Termiz sh. 15-umumiy o'rta ta`lim maktabi |
№ | Name of reference |
---|---|
1 | Daniel Defoe. Robinson Crusoe. Malaysia. Macmillan, 2005. |
2 | Аракин В.Д. Практический курс английского языка.2курс. - М.: ВЛАДОС, 2005. |
3 | Longman Dictionary of Contemporary English. Edinburg Gate Harlow. England an associated compa. nies throughout the world, 2003. |
4 | Rogova G.V., Rozhkova F. M. Englishintwoyears. - M., 1988. |
5 | Sagdullayev A.S., Kostetskiy V.A.. Tarix. 6-sinf darslik. -T.: «Yangiyul poligraph service», 2009. |
6 | Словарь иностранных слов. - Москва.: 1964. |
7 | The Oxford Russian Dictionary - Bishkek.: «Туркистан», 2000. |
8 | http://takeourword.com/arcjogi.html. |
9 | http://en.wikipedia.org/wiki/foot. |