272

XVII-XVIII асрларда Ўрта Осиё халқлари ҳаж зиёрати ва ҳаж йўллари масалалари элчилик алоқалари билан боғлиқ ҳолда кечган. Элчилик алоқалари асосан ҳаж йўлларидаги хавфсизликни таъминлаш мақсадида ўрнатилган.

Мазкур мақола XVII-XVIII асрларда Ўрта Осиё халқаро элчилик алоқаларида шимолий ҳаж йўли йўналишлари масаласини ёритишга бағишланган. Унда илмий адабиётлар ҳамда Россия империяси Ташқи сиёсат архиви ҳужжатларидаги мавзуга доир материаллар илмий жиҳатдан таҳлил қилинган.

 

 

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system 08-01-2020
  • Read count 256
  • Date of publication 11-09-2017
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages13-21
Ўзбек

XVII-XVIII асрларда Ўрта Осиё халқлари ҳаж зиёрати ва ҳаж йўллари масалалари элчилик алоқалари билан боғлиқ ҳолда кечган. Элчилик алоқалари асосан ҳаж йўлларидаги хавфсизликни таъминлаш мақсадида ўрнатилган.

Мазкур мақола XVII-XVIII асрларда Ўрта Осиё халқаро элчилик алоқаларида шимолий ҳаж йўли йўналишлари масаласини ёритишга бағишланган. Унда илмий адабиётлар ҳамда Россия империяси Ташқи сиёсат архиви ҳужжатларидаги мавзуга доир материаллар илмий жиҳатдан таҳлил қилинган.

 

 

Русский

В XVII-XVIII вв. вопросы паломничества хаджа народов Средней Азии и направления дороги хаджа были неразрывно связаны с посольскими отношениями. Также организация посольских связей была установлена в основном для обеспечения безопасности в дорогах хаджа.

Статья раскрывает вопросы северного направления пути хаджа в посольских отношениях Средней Азии в XVII-XVIII вв. В ней анализируются научная литература и источники архива по внешней политики России в данном вопросе.  

 

English

In XVII-XVIII centuries the questions of hajj of the peoples Central Asia and directions of hajj roads were connected with embassy relations. Also embassy relations were organized for providing the security of hajj roads.

This article devoted to attempt the question northern Hajj road’s direction in the Central Asian diplomatic relations in the 17th -18th centuries. It analyzes scientific literature and sources of Archive Internal policy of Russia on this question. 

 

 

№ Author name position Name of organisation
1 Taniyeva G.M. ЎзР ФА Тарих институти докторанти, т.ф.н.
№ Name of reference
1 Basbakanlik Osmanli Arsivi (Istanbul), Muhimme Defterleri, VII, hukum, № 667, 8 Redjeb 975 (8 январ 1568 й), 2228, XXIV, hukum, № 389 \ Hélène Carrère d'Encausse. Les routes commerciales de l'asie Centrale et les tentatives de reconquête d'Astrakhan: D'aprèsles registres des "Affaires importantes" des Archives ottomans. Cahiers du Monde russe et soviétique, Vol. 11, No. 3 (Jul. - Sep., 1970). Р. 405.
2 Naim R. Farooqi. Moguls, Ottomans, and Pilgrims: Protecting the Routes to Мecca in the Sixtheenth and Seventeenth Centuries / Тhe International History Review, Vol. 10, No. 2 (Мay, 1988), P. 218.
3 Уляницкий В.А. Сношкния России с Средней Азией и Индией в XVI-XVII вв. М., 1889. 6-бет.
4 Всемирная история. Под отв. ред. М.М.Смирина. Том IV. М., 1958. 519-530-бетлар; http://www.rulex.ru/01080148.htm.
5 Отписка Астраханского воеводы Ю.А. Сицкого об отправлении в Персию морским путем индийских, персидских и русских торговых людей для торговли русскими товарами. 1639 г.; Из росписи индийских и бухарских купцов, отпущенных из Астрахани в Москву для торговли лошадьми. 1642 г. / Русско-индийские отношения в XVII в. Сборник документов. М., 1958. 41, 45-бет.
6 Челобитная хивинского посла Пехлеван-кули-бека ц. Алексею Михайловичу о пограбленных у него при взятии Астрахани Степаном Разиным всяких "животах и деньгах", и о пожаловании его "государским жалованьем" для расплаты со своими заимодавцами 1673 г. апреля 9 / Материалы по истории Узбекской, Таджикской и Туркменской ССР. M., 1958. Ч.1. 433-435- бетлар.
7 Welsford Thomas. The Re-opening of Iran to Central Asian Pilgrimage Traffic, 1600–1650/ Central Asian Pilgrims Hajj Routes and Pious Visits between Central Asia and the Hijaz. Alexandre Papas, Thomas Welsford, Thierry Zarcone (eds.). Berlin. 2011. P.153.
8 АВПР, ф-125, Сношения России с Хивой, опись-1, д-3. л-5,11-15.
9 АВПР, ф-109, Сношение России с Бухорой, опись-1, д-2, л -11.
10 Гуломов Х. Дипломатические отношения государств Средней Азии с Россией в XVIII-первой половине XIX века. Ташкент, 2005. 178-179- бетлар.
11 АВПР, Ф-109, Сношение России с Бухарой, опись- 2, д-3. Л-60, 73.
12 АВПР, Ф-109, Сношение России с Бухарой, опись- 2, д-24, л-22, 60.
13 Яковлев. Мулла, Ирназаръ Максютовъ, посланникъ Бухарский // Сибирский вестник, Ч-1, Спб., 1824. 10 - бет.
14 Зияев Ҳ. XVIII асрда Ўрта Осиё ва Урал бўйлари. 34- бет.
15 АВПР, Ф-109, Сношение России с Бухорой, опись- 2, д-11, л-1-2.
Waiting