187

Мазкур мақола немис тилидан ўзбек тилига ўзлашган сўз ва сўз бирикмаларининг таҳлилига бағишланган. Дастлаб мақолада “германизм” терминига изоҳ келтирилади. Шунингдек, мақолада ўзбек тилига ўзлашган германизмларнинг орфографик, грамматик, стилистик хусусиятлари ва уларнинг она тилимизга ўзлашишдаги босиб ўтган лингвистик жараёни очиб берилади.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system 04-02-2020
  • Read count 177
  • Date of publication 21-11-2019
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages67-74
Ўзбек

Мазкур мақола немис тилидан ўзбек тилига ўзлашган сўз ва сўз бирикмаларининг таҳлилига бағишланган. Дастлаб мақолада “германизм” терминига изоҳ келтирилади. Шунингдек, мақолада ўзбек тилига ўзлашган германизмларнинг орфографик, грамматик, стилистик хусусиятлари ва уларнинг она тилимизга ўзлашишдаги босиб ўтган лингвистик жараёни очиб берилади.

Русский

Эта статья посвящена анализу заимствований из немецкого языка в узбекский язык. Вначале автор проводит научное объяснение термина «германизм». В статье также описаны грамматические, орфографические и стилистические особенности немецких заимствований в узбекский язык.

English

This article is devoted to the analysis of loanwords from German to Uzbek. First, the author conducts a scientific explanation of the term “Germanism”. The article also describes the grammatical, orthographic and stylistic features of German loanwords in the Uzbek language

№ Name of reference
1 1. Розенталь Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов. Пособие для учителя. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Просвещение, 1985. —С.122.
2 2. В.И.Даль. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Цитадель, 1998. - 565 с.
3 3. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. А.Мадвалиев таҳрири остида. – Тошкент: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2007. — 687 б
4 4. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. Биринчи жилд. “Ўзбекистон миллий энциклопидяси”. Давлат миллий нашриёти. 2006.
5 5. . Сайфуллаева Р., Менглиев Б., Ҳозирги ўзбек адабий тили. Фан технология. 2009.
6 6. Солнтсев В. М. Yasik Kak sistemno strukturnoe obrosovanie Восточная Литература. М. 1971.
7 7. Степанова M.D., Tschernischewa S. И., Lexikologie der deutschen Gegenwartsprache М: 1986.
Waiting