164

Ушбу  мақоланинг  мақсади  фзбек  тилларидаги  фсимликшунослик 
соцасида қфлланиладиган қишлоқ хфжалиги терминларининг лингвистик хусусиятлари 
(фхшаш  ва  фарқли  жицатлари)ни  ошиб  бериш  цамда  терминларнинг  ясалиш  (цосил 
бфлиш) йфлларини  ва инглиз тилига таржима қилиш усулларини аниқлашдан иборат. 

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system17-02-2020
  • Read count153
  • Date of publication09-06-2019
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages234-238
Ўзбек

Ушбу  мақоланинг  мақсади  фзбек  тилларидаги  фсимликшунослик 
соцасида қфлланиладиган қишлоқ хфжалиги терминларининг лингвистик хусусиятлари 
(фхшаш  ва  фарқли  жицатлари)ни  ошиб  бериш  цамда  терминларнинг  ясалиш  (цосил 
бфлиш) йфлларини  ва инглиз тилига таржима қилиш усулларини аниқлашдан иборат. 

English

This article purpose is explaining the linguistic features of agricultural terms 
used  in  the  field  of plant growing  in  the Uzbek  language  (identical  and differentiated  aspects) 
and identifying ways of making and translating the terminology. 

Русский

Цел  в  данной  статье  объяснение  языковых  особенностей 
сельскохозяйственных  терминов,  используемых  в  области  растениеводства  на 
узбекском  языке  (идентишные и  дифференчированные  аспекты) и  определение  способов 
составления и перевода терминологии.

№ Author name position Name of organisation
1 Murodova S.C. Uzbek state world languages university
№ Name of reference
1 O’zbekiston Res’ublikasi ‘rezidenti I.A.Karimovning 2012 yil 10-dekabrdagi ‚CHet tillarni фrganish tizimini yanada takomillashtirish chora tadbirlari tфғrisida‛gi ‘Қ №1875-sonli қarori.
2 Navoiy A. Muцokamat ul-luғatayn / A. Navoiy; muцarrir M.Ismoilov. – Toshkent : Akademnashr, 2017. – B.128.
3 O’zbekiston Respublikasi Prezidenti SHavkat Mirziyoevning mamlakatimizni 2016 yilda ijtimoiy-iqtisodiy rivojlantirishning asosiy yakunlari va 2017 yilga mфljallangan iқtisodiy dasturning eng muцim ustuvor yфnalishlariga baғishlangan Vazirlar Maцkamasining kengaytirilgan majlisidagi mahruzasi 2017 yil 14 yanvarg’.
4 Zaxiriddin Muxammad Bobur. «Boburnoma», -T., Ўz.FA nashriyoti, 1960. –B.204.
5 Yusupov.Q Mahno, tushuncha, kontse’t va lingvokulg’turema atamalari цususida // Stilistika tilshunoslikning zamonaviy yфnalishlarida. Ilmiy-amaliy konferentsiya materiallari. – T., 2011. – B. 49.
Waiting