AKADEMIK V.V.BARTOLDNING BUXORO YODGORLIKLARI TAQDIRIGA MUNOSABATI

Ushbu maqolada sharqshunos, tarixchi olim, akademik V.V.Bartoldning XX asr boshlaridagi Buxoro yodgorliklari ahvoliga munosabati tahlil qilinadi. Buxoroning eski shahar qismida, 1920-yilgi rus bosqinidan talofat ko’rgan tarixiy binolarini saqlab qolish borasida, V.V.Bartold tomonidan rus hukmron doiralariga murojaati sintez qilinadi. Shuningdek, V.V.Bartoldning yodgorliklarga nisbatan bildirgan munosabatidan kelib chiqib, hamda talofat ko’rganlik darajasiga qarab yodgorliklar tavsiflanadi. Mavzu yuzasidan taklif va tavsiyalar berladi.

В данной статье анализируется состояние памятников Бухары в начале 20 века и отношение к ним востоковеда, историка, ученого, академика В.В.Бартольда. В старом городе Бухары, чтобы сохранить историческое здание, поврежденное русским нашествием 1920 года,

В. В. Бартольд обратился к российским властям. А также описывается памятники в зависимости от степени повреждения и из-за отноше­ния В.В.Бартольда к памятникам. По теме будут даны предложения и рекомендации.

This article analyzes the state of the monuments of Bukhara at the beginning of the 20th century and the attitude of the orientalist, historian, scientist, academician V.V. Barthold. In the old city of Bukhara, to preserve the historical building, damaged by the Russian invasion of 1920, V.V. Barthold appealed to the Russian authorities. And also describes the monuments, depending on the degree of damage and because of the attitude of V.V.Bartold to the monuments. On the subject will be given suggestions and recommendations