МЕСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛИЙСКИХ И УЗБЕКСКИХ КОЛЫБЕЛЬНЫХ

Колыбельные являются одним из примеров древнего наследия нашего народа. Их роль в созревании детей и формировании их мировоззрения огромна. Адаптация к внешнему миру происходит и через сон, и поэтому самые распространенные слова в колыбельных предназначены для успокоения и сна ребенка. Главная идея колыбельных — познакомить ребенка с вселенной вокруг него и пожелать ему всего наилучшего. Исходя из этого, мы сравнили их на английском и узбекском языках. Мы попытались найти их диалектическое сходство и отличительные черты в этой статье. В статье представлена и информация о местных особенностях диалектов на узбекском языке. В статье описываются диалектные особенности и различия узбекского языка Хорезмской, Бухарской, Каракалпакской и Ферганской долин, а также рассматривается и шотландское наследие английского языка. Различия между двумя языками указаны в примерах. Во время анализа можно увидеть слова, суффиксы и даже буквы, которые отличаются от диалекта к диалекту. Можно узнать, какой диалект является специфическим для той или иной колыбельной. Можно выяснить, где исполняется колыбельная, находится ли это место в горах, т.к. в этом случае в произведении будет употреблено слово гора, или близ моря, если в тексте будут встречаться такие слова, как море и волны. Следующая статья объяснит, как эти функции выражены на английском и узбекском языках.