Mazkur maqola nemis va o`zbek tillarida Ayol va erkak so`zlari qatnashgan frazeologizmlar mavzusiga bag`ishlangan bo`lib unda, har ikkala tilda mavjud bo`lgan frazeologizmlar va ularning structural va semantic tadqiqi, olimlarning bilidirgan fikrlari tahlil qilinadi. Kirish qismi ushbu maqolaning umumiy mazmunini ochib beradi. Bunda gender muammosiga to`xtalib o`tilgan Adabiyotlar tahlili qismida qaysi o`zbek va nemis tilshunos olimlari ushbu sohada tadqiqotlar olib borganligi, ilmiy ishning bazasini yaratilishida asos bo`lib xizmat qilgan manba adabiyotlar to`g`risida fikr yuriladi.Metodlar va nazariy asoslar qismida gender muammosiga umumiy ta`rif beriladi.
Mazkur maqola nemis va o`zbek tillarida Ayol va erkak so`zlari qatnashgan frazeologizmlar mavzusiga bag`ishlangan bo`lib unda, har ikkala tilda mavjud bo`lgan frazeologizmlar va ularning structural va semantic tadqiqi, olimlarning bilidirgan fikrlari tahlil qilinadi. Kirish qismi ushbu maqolaning umumiy mazmunini ochib beradi. Bunda gender muammosiga to`xtalib o`tilgan Adabiyotlar tahlili qismida qaysi o`zbek va nemis tilshunos olimlari ushbu sohada tadqiqotlar olib borganligi, ilmiy ishning bazasini yaratilishida asos bo`lib xizmat qilgan manba adabiyotlar to`g`risida fikr yuriladi.Metodlar va nazariy asoslar qismida gender muammosiga umumiy ta`rif beriladi.
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Rahmatov F.. | o'qituvchi | Chirchiq davlat pedagogika instituti, Gumanitar fanlar fakultet |
| 2 | Abduxalilova D.. | o'qituvchi | Chirchiq davlat pedagogika instituti, Gumanitar fanlar fakultet |
| 3 | Xudayberdiyeva Z.. | o'qituvchi | Chirchiq davlat pedagogika instituti, Gumanitar fanlar fakultet |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | 1. Braun P. Personenbezeichnungen. Der Mensch in der deutschen Sprache. Tübingen, Niemeyer, 1997 |
| 2 | 2. Burger H. Phraseologie: eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin, Erich Schmid Verlag, 2010 |
| 3 | 3. Fleischer W. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, VEB Bibliographisches Institut, 1982. |
| 4 | 4. Fleischer W. Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. Tübingen, Niemeyer, 1997. 5. Fries G |
| 5 | 5. Fries G. Brock Haus. Enzyklopädie in 30 Bänden. Mannheim, Wissen Media Verlag, 2006. |
| 6 | 6. Glück Ch.W. Sprache professionall fördern. Berlin, Schulz-Kirchner Verlag, 2014 |
| 7 | 7. Grimm J. Deutsche Grammatik. Drittel Teil. Marburg, Max Niemer Verlag, 1831 |