83

  • O'qishlar soni 83
  • Nashr sanasi 30-03-2022
  • Asosiy tilO'zbek
  • Sahifalar66-71
Kalit so'z
English

Annotation: Studying the classics of our time and the historical treatise «Khabib us-siar», the biography of the great thinker of the East Alisher Navoi was studied and it was also compared with the works of the orientalist V.V. Barthold. One of such unnoticed details was the time of Alisher Navoi’s stay in Mashhad and the ensuing question about his exile to Samarkand. Unfortunately, no information was left about how long Navoi lived in Mashhad, and the poet’s student Khondamir, in his works, is also silent about the details of that period of the poet’s life and the date of his return to Herat. This takes place during the reign of Abu Said, who, according to sources, seized the throne of Khorasan in 1457. In addition, for some time the poet lived in Samarkand. Khondamir defines this trip as «from Khorasan to Samarkand for study.» If we take into account that Mashhad was part of Khorasan, then the inaccuracies that exist in modern navigation in the matter of the details of the poet’s trip to Samarkand are clearly revealed. According to sources, a poet who served one king could also successfully serve the next shah who killed him and took his throne. There is plenty of evidence for this in history.

Русский

Аннотация: Изучая классиков  современности и исторический трактат «Хабиб ус-сияр», исследовалась  биография великого мыслителя Востока Алишера Навои и она также сопоставлялась с трудами востоковеда В.В. Бартольда.  Одной из такой незамеченной детали являлось время пребывания Алишера Навои в Мешхеде и вытекающий из этого вопрос о его ссылке в Самарканд. К сожалению  не оставлены сведения о том, сколько времени прожил Навои в Мешхеде и ученик поэта Хондамир  в своих произведениях тоже  умалчивает о подробностях того периода жизни поэта и дате возвращения в Герат.  Это происходит в период правления  Абу Саида, который, как свидетельствуют источники, захватил трон Хорасана в 1457 году. Кроме этого определённое время поэт проживал в Самарканде. Хондамир определяет эту поездку, как «из Хорасана – в Самарканд для учебы». Если учесть, что Мешхед входил в состав Хорасана, то наглядно выявляются неточности, существующие в современном навоиведении в вопросе  подробностей поездки поэта в Самарканд. Согласно  источникам,   служивший одному царю поэт, также успешно мог служить убившему и занявшему его престол следующему шаху. В истории множество доказательств этому.

Kalit so'z
Muallifning F.I.Sh. Lavozimi Tashkilot nomi
1 SIROJIDDINOV S.. Доктор филологических наук, профессор, навоивед, Hавоивед
Havola nomi
1 1. Мажолис: Алишер Навои. Маджалис ун-нафаис (Собрание избранных). Собрание сочинений в десяти томах.т.IX. Ташкент,Изд. «ФАН»1970.
2 2. Алишер Навои. Жизнеописание Сайида Хасана Ардашера. Собрание сочинений в десяти томах.т. IX.Ташкент,Изд. «ФАН»1970.
3 3. Алишер Навои. Жизнеописание Пахлавана Мухаммада. Собрание сочинений в десяти томах.т. IX. Ташкент, Изд. «ФАН» 1970.
4 4. Бобурнома: Бобур Заҳириддин Муҳаммад. Бобурнома.- Тошкент, Шарқ НМАК, 2002.
5 5. Бартольд : Бартольд В.В. Мир Али Шир и политическая жизнь: Сочин. в IХ томах. – М.: Наука, ГРВЛ, 1964.- II том. Часть 2.
6 6. Бертельс: Бертельс Е.Э. Навои и Джами: Избр.труды. – М.: Наука, ГРВЛ, 1965.
7 7. Равзат ус-сафо : Хондамир. Равзат ус-сафо. Литография. Лакхнав, ХIХ в.-т.VII.
8 8. Ойбек: Ойбек М.Т. Алишер Навоий: Мукаммал асарлар тўплами. 19 томлик. –Тошкент, Фан.- т.XIII . 1979
9 9. Хондамир. Макорим ул-ахлок._Изд.Гафур Гулом, Тошкент,1967
10 10. Ҳабиб ус-сияр: Хондамир. Ҳабиб ус-сияр… :Рукопись. ИВАН РУз, инв.№2153.- т. IV .
11 11. Ҳабиб ус-сияр: Хондамир.Ҳабиб ус-сияр фи афроди башар/Форс тилидан таржима Ж.Ҳазратқулоа ва И.Бекжонов. Тошкент,Ўзбекистон НМИУ, 2013.
Kutilmoqda