14

Maqola YUNESKO himoyasi ostidagi madaniy meros obyektlarini ta'mirlash bilan bogʻliq dolzarb muammolar va yechimlarni koʻrib chiqishga bagʻishlangan. Maqolada restavratsiya ishlari davomida duch keladigan asosiy toʻsiqlar, jumladan, huquqiy cheklovlar, asl nusxa va tarixiy qadriyatni saqlash zarurati, madaniy merosni saqlash va ulardan funktsional foydalanish uchun obyektlarni modernizatsiya qilish zarurati oʻrtasidagi ziddiyat koʻrsatilgan. Shuningdek, maqolada bunday inshootlarni muvaffaqiyatli ta’mirlashni ta’minlash boʻyicha jahon amaliyotida qoʻllanilayotgan zamonaviy yondashuvlar va yechimlar tahlil qilingan. Zamonaviy texnologiyalar integratsiyasi, davlat organlari va YUNESKO xalqaro tashkilotining oʻzaro hamkorligi, restavratsiya jarayonida    mahalliy    hamjamiyatning

ishtirokini ta’minlashga alohida e’tibor qaratilmoqda.

  • O'qishlar soni 14
  • Nashr sanasi 09-09-2024
  • Asosiy tilO'zbek
  • Sahifalar342-350
English

The article is devoted to the review of current problems and solutions related to the restoration of cultural heritage objects under the protection of UNESCO. The article shows the main obstacles faced during the restoration work, including legal restrictions, the need to preserve the original and historical value, the need to preserve the cultural heritage and the need to modernize the objects for their functional use. The article also analyzes modern approaches and solutions used in world practice to ensure successful repair of such structures. Special attention is paid to the integration of modern technologies, mutual cooperation between state authorities and the international organization UNESCO, and the participation of the local community in

the restoration process.

Ўзбек

Maqola YUNESKO himoyasi ostidagi madaniy meros obyektlarini ta'mirlash bilan bogʻliq dolzarb muammolar va yechimlarni koʻrib chiqishga bagʻishlangan. Maqolada restavratsiya ishlari davomida duch keladigan asosiy toʻsiqlar, jumladan, huquqiy cheklovlar, asl nusxa va tarixiy qadriyatni saqlash zarurati, madaniy merosni saqlash va ulardan funktsional foydalanish uchun obyektlarni modernizatsiya qilish zarurati oʻrtasidagi ziddiyat koʻrsatilgan. Shuningdek, maqolada bunday inshootlarni muvaffaqiyatli ta’mirlashni ta’minlash boʻyicha jahon amaliyotida qoʻllanilayotgan zamonaviy yondashuvlar va yechimlar tahlil qilingan. Zamonaviy texnologiyalar integratsiyasi, davlat organlari va YUNESKO xalqaro tashkilotining oʻzaro hamkorligi, restavratsiya jarayonida    mahalliy    hamjamiyatning

ishtirokini ta’minlashga alohida e’tibor qaratilmoqda.

Русский

Статья посвящена рассмотрению актуальных проблем и вызовов, связанных с реновацией объектов культурного наследия, находящихся под охраной ЮНЕСКО. В работе выделяются основные препятствия, возникающие при проведении восстановительных работ, включая      правовые                         ограничения, необходимость сохранения аутентичности и исторической ценности, а также противоречия между сохранением культурного наследия и необходимостью модернизации объектов для их функционального использования. В статье также анализируются современные подходы и решения, применяемые в мировой практике для обеспечения успешной реновации таких объектов. Особое внимание уделяется интеграции современных технологий, взаимодействию между государственными органами и международными организациями, а также участию местного сообщества в процессе

реставрации.

Muallifning F.I.Sh. Lavozimi Tashkilot nomi
1 Raxmonova O.S. boʻlim boshligʻi Madaniy meros Oʻzbekiston
Havola nomi
1 1. Almanax. Arxitektura Uzbekistana. Tashkent, izd-vo literaturi i iskusstva imeni Gafura Gulyama - 1985.
2 2. Oʻzbekiston zamonaviy shaharsozligida me’moriy ansambl va komplekslar.- Samarqand: Zarafshon, 2014.
3 3. Salimov O. Tarixiy shahar markazlarini qayta tiklashda tadqiqot asoslari. - Toshkent,.2013.
4 4. О‘zbekistonning moddiy-madaniy merosi obyektlarining Yunesko Umumjahon madaniy merosi roʻyxatiga kiritilish tarixi. INTERNATIONAL SCIENTIFIC JOURNAL OF BIRUNI ISSN (E) 2181-2993 Vol. 2, Issue 1. Feb. (2023)
5 5. Ruziyeva D.I. Ways of development and promoting of cultural tourism in Uzbekistan // Economics and management: theory and practice: Collection of scientific articles. Vol. 2 - Verlag SWG imex GmbH, Nürnberg, Deutschland, 2014.
Kutilmoqda