GENDERGA OID LEKSIKA VA TERMINLAR: CHOG‘ISHTIRMA ASPEKT

The clarification of the features of gender linguistics, which is part of linguistic, ethnolinguistic, psycholinguistic, pragmalinguistic and linguistic relations between different languages in developed countries is essntial. The study aims to study the semantic and linguistic-statistical features of gender vocabulary in English, Russian and Uzbek languages. It states that tracing changes in language and speech provides insight into male and female roles and tasks in particular societies. The end of the XX and beginning of the XXI centuries is considered to be the era of the disappearance of a number of differences between male and female speech. It was found that masculinity and femininity in human social activity in some professions do not essentially differ in gender characteristics, which indicates the emergence and formation of general gender speech and professional activities. “Dictionary of Gender Terms” edited by A.A. Denisova was reviewed based on a scientific-analytical approach to gender characteristics in English, Russian, and Uzbek languages, and the analysis of this dictionary made it possible to identify similarities and differences between gender terms and gender vocabulary.

Jahonning rivojlangan davlatlarida turli tillar oʻrtasidagi aloqalarning lingvomadaniy, etnolingvistik, psixolingvistik, pragmalingvistik va tilshunoslikning bir qismi boʻlgan gender tilshunosligining oʻziga xos xususiyatlarini yoritish soha taraqqiyotini ta’minlaydigan muhim omillarni belgilashni kun tartibiga qoʻymoqda. Tadqiqotning maqsadi ingliz, rus va oʻzbek tillari gender leksikasi semantik va lingvostatistik xususiyatlarini lingvokontrastiv tadqiq etishdan iborat. Ushbu maqolada zamonaviy ingliz, rus va oʻzbek tilli sotsiumlardagi erkak va ayollarning roli, vazifalari haqida tasavvur beruvchi til va nutqqa oid oʻzgarishlarni kuzatib borish imkonini berishi aniqlandi. XX asr oxiri va XXI asr boshi erkak hamda ayol nutqi orasidagi qator farqlarning yoʻqolish davri hisoblanib, maskulinlik va femininlik ayrim kasblardagi shaxsning ijtimoiy faoliyatida, mohiyatan gender belgilari boʻyicha farqlanmasligi, bu esa umumgender nutqiy va professional faoliyat paydo boʻlayotgani hamda shakllanayotganidan darak berishi aniqlandi. A. A. Denisova tahriri ostidagi “Gender atamalari lugʻati” ingliz, rus, oʻzbek tillaridagi gender xususiyatlarning ilmiy-tahliliy yondashuvi asosida koʻrib chiqilib, ushbu lugʻatni tahlil qilish gender atamalari va gender leksikasi oʻrtasidagi oʻxshashlik hamda farqlarni aniqlash imkonini berdi.

Выяснение особенностей гендерной лингвистики, входящей в состав лингвистических, этнолингвистических, психолингвистических, прагмалингвистических и лингвистических отношений между разными языками в развитых странах мира стоит на повестке дня с целью определения важных факторов, обеспечивающих развитие поля. Цель исследования — изучение семантических и лингвостатистических особенностей гендерной лексики английского, русского и узбекского языков. В данной статье установлено, что она позволяет проследить изменения в языке и речи, которые дают представление о ролях и задачах мужчин и женщин в современных англо-, русско- и узбекоязычных обществах. Конец XX и начало XXI века принято считать эпохой исчезновения ряда различий между мужской и женской речью, и было установлено, что мужественность и женственность в социальной активности человека в некоторых профессиях по существу не различаются по гендерным признакам, что свидетельствует о возникновении и формировании общеполовой речи в профессиональной деятельности. «Словарь гендерных терминов» под редакцией А.А. Денисовой был рецензирован на основе научноаналитического подхода к гендерным характеристикам в английском, русском и узбекском языках, и анализ этого словаря позволил выявить сходства и различия между гендерными терминами и гендерной лексикой.