В предлагаемой статье повествуется об узбекском предпринимателе и меценате С. Саидазимбаеве и о той роли, которую он сыграл в облегчении жизни паломников, направлявшихся в хадж в начале ХХ века. На основе привлечения ранее неизвестных архивных материалов ЦГА Узбекистана раскрывается отношение самого С. Саидазимбаева к хаджу, которое нашло отражение в лично составленном «Отчете Саид-Гани Азимбаева о движении мусульманских паломников в Мекку в 1908 году». В данном документе приводятся его размышления об улучшении положения дел в этой сфере, анализируются современные автору бытовые трудности в его совершении и реакция российских властей на предлагаемые нововведения.
Мазкур мақолада ўзбек тадбиркори ва ҳомий Саидғани Саидазимбоевнинг ХХ аср бошида ҳажга йўл олган зиёратчиларнинг шароитини яхшилашдаги роли ёритилган. ЎзР МДА сақланаётган илгари номаълум бўлган архив материаллари ва С. Саидазимбоевнинг шахсан ўзи томонидан тузилган “1908 йилда мусулмон зиёратчиларнинг Маккага ҳаракати тўғрисидаги ҳисоботи” акс этган унинг ҳажга бўлган муносабати кўрсатилган. Ушбу ҳужжатда унинг бу соҳани яхшилашга доир мулоҳазалари, муаллифнинг замонасидаги уни амалга оширишдаги маиший қийинчиликлар таҳлил қилинган. Шунингдек, Россия ҳуқуматининг ҳаж зиёрати жараёнида зиёратчилар шароитини яхшилаш тўғрисидаги таклифлар ва янгиликларни амалга оширишга бўлган муносабати ёритилган
В предлагаемой статье повествуется об узбекском предпринимателе и меценате С. Саидазимбаеве и о той роли, которую он сыграл в облегчении жизни паломников, направлявшихся в хадж в начале ХХ века. На основе привлечения ранее неизвестных архивных материалов ЦГА Узбекистана раскрывается отношение самого С. Саидазимбаева к хаджу, которое нашло отражение в лично составленном «Отчете Саид-Гани Азимбаева о движении мусульманских паломников в Мекку в 1908 году». В данном документе приводятся его размышления об улучшении положения дел в этой сфере, анализируются современные автору бытовые трудности в его совершении и реакция российских властей на предлагаемые нововведения.
The proposed article describes the Uzbek entrepreneur and philanthropist S. Saidazimbayev and the role that he had played in facilitating the lives of pilgrims who were heading for the hajj in the early twentieth century. On the basis of attracting previously unknown archival materials from the Central State Archive of Uzbekistan, where were revealed S. Saidazimbayev’s attitude towards the hajj, and reflected in the “Personally compiled Saidgani Azimbayev Report on the Movement of Muslim Pilgrims to Mecca in 1908”. This document presents his thoughts on improving the state of affairs in this area, analyzes contemporary difficulties in everyday life for the author and the reaction of the Russian authorities to the proposed innovations
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Alimova D.A. | бўлим бошлиғи, тф.д., профессор | ЎзР ФА Тарих институти |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | Толибжонов К. Саидазимбай: далиллар, мулохазалар // Фан ва турмуш. 1994. № 1. С. 8. |
| 2 | Grigoriev E. Russian muslim Piligrimates to Makkah in the Early Twentieth Century // Kingdom of Saud Arabia in 100 years Studies and Researches. Riyadh. 2008. P. 46 |
| 3 | Наливкин В. Туземцы раньше и теперь. Ташкент. 1913. С. 139 |
| 4 | Старый Туркестанец. Паломничество в Мекку // Голос Правды (Петербург). 1908. № 708. 24 января. |
| 5 | ЦГА РУз, Ф. И-1, оп. 4, д. 1260, л. 74 |
| 6 | ГА РФ, Ф. 102, д.2, оп. 47, ед.хр.314, л. 129-131 |
| 7 | ЦГА РУз, Ф. И-1, оп. 4, д. 1260, л. 77 |
| 8 | Отчет Саид-Гани Азимбаева о движении мусульманских паломников в Мекку в 1908 году// ЦГА РУз. Ф. И-1, оп. 4, д.1260, л.79 |
| 9 | Сибгатуллина А.Т. Дело Саидазимбаева – руководителя мусульманского паломнического движения из России//Научный Татарстан. 2009. № 1. С. 80-82. |
| 10 | Вақт. 1910. № 669. |
| 11 | Крымский вестник (Севастополь). 1909. № 20, 22 январь. |
| 12 | Туркистон вилояти газети. 1912 й. 26 апрель. |
| 13 | Туркистон вилояти газети. Туркестанские ведомости. 1912 й. 27 апрель. |