236

Мақола инглиз ва ўзбек тиллари мисолида паремия ва фразеологик бирликларнинг концептуал гендер тадқиғига бағишланган. Объект сифатида эркак ва аѐлларнинг ижтимоий хусусиятлари, яъни ижтимоий фаолияти ҳамда ижтимоий мақоми каби маъноларнинг таҳлили натижаси жалб этилган.

  • Web Address
  • DOI
  • Date of creation in the UzSCI system12-08-2022
  • Read count0
  • Date of publication20-12-2018
  • Main LanguageO'zbek
  • Pages91-93
Ўзбек

Мақола инглиз ва ўзбек тиллари мисолида паремия ва фразеологик бирликларнинг концептуал гендер тадқиғига бағишланган. Объект сифатида эркак ва аѐлларнинг ижтимоий хусусиятлари, яъни ижтимоий фаолияти ҳамда ижтимоий мақоми каби маъноларнинг таҳлили натижаси жалб этилган.

Русский

Статья посвящена контрастивному исследованию гендерных особенностей, проявляющихся при концептуальном анализе фразеологических и паремиологических единиц английского и узбекского языков.  В качестве объекта исследования привлечены социальные особенности мужчин и женщин, а именно их социальная деятельность и социальный статус.

English

The article is dedicated to the contrastive investigation of gender peculiarities of phraseological and paremiological units of the English and Uzbek languages. The investigation is based on the conceptual analysis of social features of men and women, mainly their social activity and social status.

№ Author name position Name of organisation
1 Rasulova M.. 1 Fergana State University
2 Qo'chqarov I.. 2 Fergana State University
№ Name of reference
1 1. Гумбольдт В.фон. О различии полов и его влиянии на органическую природу. // Язык и философия культуры. – М.: Прогресс, 1985.
2 2. Зыкова И.В. Специфика гендерной маркированности английских идиом // Гендер: язык, культура, коммуникация. – М.: МГЛУ, 2001.
3 3. Расулова М.И. Основы лексической категоризации в лингвистике. – Т.: Фан, 2005.
4 4. Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. – М., 1993.
5 5. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. Лит. ред. М.Д.Литвинова. – 4-е изд. – М.: Рус.яз., 1984.
6 6. Раҳматуллаев Ш.У. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. – Т., 1992.
7 7. Мирзаев Т., Мусоқулов А. Ўзбек халқ мақоллари. – Т.: Шарқ, 2003.
8 8. Oxford Concise Dictionary of Proverbs. Oxford University Press, 2003.
Waiting