Мақола "гендер" концептини вербаллаштирувчи вербал ва авербал бирликлар майдонининг инглиз ва ўзбек тилларидаги қиёсий таҳлилига бағишланган бўлиб, унда ҳар икки тилдаги гендерологик бирликларнинг ўхшаш ва фарқли жиҳатлари ўрганилган, уларни тақозо этувчи омиллар очиб берилган.
Мақола "гендер" концептини вербаллаштирувчи вербал ва авербал бирликлар майдонининг инглиз ва ўзбек тилларидаги қиёсий таҳлилига бағишланган бўлиб, унда ҳар икки тилдаги гендерологик бирликларнинг ўхшаш ва фарқли жиҳатлари ўрганилган, уларни тақозо этувчи омиллар очиб берилган.
Данная статья посвящена сравнительному анализу поля вербальных и авербальных единиц, вербализующих концепт "гендер" в английском и узбекском языках; в ней также изучены сходные и отличные аспекты гендерологических единиц в обоих языках, выявлены факторы их существования.
This article is devoted to a comparative analysis of the field of verbal and nonverbal units that verbalize the concept of "gender" in English and Uzbek, which explores the similarities and differences of genderological units in both languages, revealing the factors that require them.
№ | Author name | position | Name of organisation |
---|---|---|---|
1 | Komilova N.. | 2 | Fergana State University |
2 | Xoshimov G.. | 1 | Fergana State University |
№ | Name of reference |
---|---|
1 | 1. Бондарко А.В. Функционально-семантические поля.- Л.: Наука, 1983. |
2 | 2. Дербишева З.К. К типологии функционально-семантических полей. В сб. “Русский язык в Кыргызстане”. Вып. . Бишкек, 2000. |
3 | 3. Искандарова Ш. Тил системасига майдон асосида ёндашув. -Т.: Фан, 2007. |
4 | 4. Кириллина А., Томская М. Лингвистические гендерные исследования. |
5 | 5. Щур Г. С. Теории поля в лингвистике , Из-дво «Наука», 1974. |
6 | 6. Kramer Ch. Perceptions of female and male speech, Language and speech, 20, no.2, April/June, 1977. |
7 | 7. Lakoff R. Language and Woman`s Place. Harper&Row, NY-London, 1975. |
8 | 8. Thorne B., Henley N. Difference and dominance: an overview of language, gender and society. Newbury House, Rowley, Mass., 1975. |