Maqalada ózbek hám qaraqalpaq tillerindegi belgili bir toparǵa tiyisli frazeologizmler salístírmalí túrde úyrenilip, olardín qáliplesiw tiykarlarí, sonnan, ob’ekti hár qíylí bolǵan frazeologizmlerdiń semantikalíq ózgeshelikleri, sonday-aq, bunday frazeologizmlerdiń awdarmada beriliwi máseleleri úyrenilgen.
Статья посвящена сравнительному изучению фразеологизмов определенной группы узбекских и каракалпакских языков и основ их формирования, в частности семантических особенностей фразеологизмов на основе различных объектов, а также интерпретации таких фразеологизмов.
The article is devoted to a comparative study of the phraseological units of a certain group of Uzbek and Karakalpak languages and the foundations of their formation, in particular, the semantic features of phraseological units based on various objects, as well as the interpretation of such phraseological units.
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Abdullayev .. | Professor | Karakalpak State university |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | 1. Джумамуратов Т. Русско-каракалпакский фразеологический словарь для школьников. – Нукус, 1985. |
| 2 | 2. Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг фразеологик луғати. –Тошкент, 1992. |
| 3 | 3. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. Иккинчи жилд. –Тошкент, 2006. |
| 4 | 4. Қарақалпақ тилиниң түсиндирме сөзлиги. I том. -Нөкис: «Қарақалпақстан», 1982. |
| 5 | 5. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. Учинчи жилд. –Тошкент, 2007. |
| 6 | 6. Ўзбек тилининг изоҳли луғати. Тўртинчи жилд. –Тошкент, 2008. |