263

Mazkur  maqolada  Rossiya  imperiyasi  istibdodi  davrida  Turkistonda  yer-suv  munosabatlarida  olib  borilgan mustamlakachilik siyosati  jadidchilik  yo‘lboshchisi  Ismoil  Gasprinskiy  va  uning  “Tarjimon”  gazetasi  materiallari  asosida yoritilgan.  Maqolada  shuningdek,  Turkistonning  ilk  matbuot  nashrlaridan  “Taraqqiy”,  “Tujjor”  va  “SHuhrat”  gazetalari materiallaridan ham foydalanilgan. Maqoladagi fakt va ma’lumotlar tarixiylik tamoyiliga asoslangan holda tadqiq qilingan. Tadqiqot jarayonida mikrotarix, miqdoriy, tizimli, kontent tahlil va muammoviy-xronologik usullardan foydalanilgan. 

  • Internet havola
  • DOIhttps://doi.org/10.56292/SJFSU/vol28_iss2/a21
  • UzSCI tizimida yaratilgan sana06-07-2022
  • O'qishlar soni249
  • Nashr sanasi30-06-2022
  • Asosiy tilO'zbek
  • Sahifalar113-117
Ўзбек

Mazkur  maqolada  Rossiya  imperiyasi  istibdodi  davrida  Turkistonda  yer-suv  munosabatlarida  olib  borilgan mustamlakachilik siyosati  jadidchilik  yo‘lboshchisi  Ismoil  Gasprinskiy  va  uning  “Tarjimon”  gazetasi  materiallari  asosida yoritilgan.  Maqolada  shuningdek,  Turkistonning  ilk  matbuot  nashrlaridan  “Taraqqiy”,  “Tujjor”  va  “SHuhrat”  gazetalari materiallaridan ham foydalanilgan. Maqoladagi fakt va ma’lumotlar tarixiylik tamoyiliga asoslangan holda tadqiq qilingan. Tadqiqot jarayonida mikrotarix, miqdoriy, tizimli, kontent tahlil va muammoviy-xronologik usullardan foydalanilgan. 

Русский

Статья  освещает  царскую  колониальную  политику  в  отношении  земельных  и  водных  вопросов  в Туркестане  на  материалах  лидера  джадидов  Исмаила  Гаспринского  и  его  газеты  «Тарджимон»,.  В  статье также  использованы  материалы  первых  туркестанских  изданий  “Таракки”,  “Туджар”  и  “Шухрат”.  Факты  и информация  в  статье  изучены  по  принципу  историчности.  В  процессе  исследования  использовались микроисторический, количественный, системный, контент-анализ и проблемно-хронологический методы. 

English

This article is based on the materials of the Jadid leader Ismail Gasprinsky and his newspaper “Tarjimon”, the colonial policy of land and water relations in Turkestan during the oppression of the Russian Empire. The article also used materials from the first Turkestan publications, “Taraqqi”, “Tujjor” and “Shuhrat”. The facts and information in the article  have  been  studied  based  on  the  principle  of  historicity.  The  research  process  used  microhistory,  quantitative, systematic, content analysis and problem-chronological methods. 

№ Havola nomi
1 1. Абдирашидов З. Аннотированная библиография Туркестанских материалов в газете “Таржума̄н”, 1883-1917. – Department of Islamic Area Studies. Center for Evolving Humanities. Graduate School of Humanities and Sociology. The University of Tokyo, 2011.
2 2. An-naasu a’laa dini muluukihim. - Toshkent. // Taraqqiy, 1906, № 6. S. 2.
3 3. Axbori doxiliya. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1904, № 36. S. 2.
4 4. Axbori doxiliya. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1906, № 98. S. 2.
5 5. Axbori doxiliya. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1908, № 7. S. 3.
6 6. Gasprinskiy I. Pamuk – paxta tijorati. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1887, № 31. S. 2.
7 7. Doxiliya xabarlari. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1911, № 27. S. 2.
8 8. Doxiliya xabarlari. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1911, № 36. S. 3.
9 9. Doxiliya xabarlari. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1912, № 15. S. 3.
10 10. Er sotiladur. - Toshkent. // Shuhrat, 1907, № 10. S. 6.
11 11. Zemelьnыe dela i delishki. - Sankt- Peterburg. // Novoe vremya, 1908, № 469. S. 119.
12 12. I.Gasprinskiy. Pamuk ziroati. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1890, № 2. S. 1-2.
13 13. Mavarounnahr. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1903, № 26. S. 3.
14 14. Mavze’ xabarlari. - Toshkent. // Tujjor, 1907, № 9. S. 2.
15 15. Maktuboti xufya. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1905, № 108. S. 212.
16 16. Mirzorabot sahrosi. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1913, № 234. S. 1.
17 17. Muzaferov, Yu. 262-ya statьya polojeniya ob upravlenii Turkestanskogo kraya. - Tashkent // Tashkentskiy kurьer. 1908, № 152.
18 18. Muhojirat. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1896, № 50. S. 2-3.
19 19. N.Kurbatov. G’o‘zachilik xususida. // Dehqon, 1915, № 1. S. 6.
20 20. Rusiya mahkumasida yer boyligi. - Toshkent. // Shuhrat, 1907, № 3. S. 2.
21 21. Toshkand bozori. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1904, № 36. S. 2.
22 22. Toshkand. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1901, № 34. S. 134.
23 23. Tuproq alumi. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1890, № 4. S. 2.
24 24. Turkiston viloyatining gazetidan. Toshkand. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1893, № 46. S. 2.
25 25. Turkiston taftishi. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1910, № 21. S. 6.
26 26. Turkiston tuproqlari. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1909, № 52. S. 2.
27 27. Turkiston tuproqlari. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1911, № 28. S. 1.
28 28. Turkiston. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1897, № 14. S. 3.
29 29. Turkistonda suvsizlik. - Bog’chasaroy. // Tarjimon, 1911, № 31. S. 4.
30 30. Ushbu jurnalning mas’ul muharriri A.Novikov bo‘lib, u faqat rus agronomlari maqolalarining tarjimasidan iborat edi. Misol uchun qarang: N.Kurbatov. G’o‘zachilik xususida. // Dehqon, 1915, № 1. S. 6.
Kutilmoqda