Ushbu maqolada Buxoro xonligining Rossiya bilan dastlabki rasmiy elchilik munosabatlari tarixi yoritib berilgan.
Maqolada ikki davlat o‘rtasidagi munosabatlarda savdo-sotiq, iqtisodiy va siyosiy omillar asosiy o‘rinda turganligi shuningdek, rasmiy qabul marosimlari, o‘zaro sovg‘alar almashinuvi masalalari rus elchilari, harbiylari, tadqiqotchilari asarlari bilan bir qatorda mahalliy manbalar orqali asoslab berilgan.
Ushbu maqolada Buxoro xonligining Rossiya bilan dastlabki rasmiy elchilik munosabatlari tarixi yoritib berilgan.
Maqolada ikki davlat o‘rtasidagi munosabatlarda savdo-sotiq, iqtisodiy va siyosiy omillar asosiy o‘rinda turganligi shuningdek, rasmiy qabul marosimlari, o‘zaro sovg‘alar almashinuvi masalalari rus elchilari, harbiylari, tadqiqotchilari asarlari bilan bir qatorda mahalliy manbalar orqali asoslab berilgan.
В данной статье освещена история ранних официальных дипломатических отношений Бухарского ханства с Россией. В .статье на основе местных источников и ряда произведений русских послов, военных и исследователей обосновано, то что основной фактор взаимоотношений между этими двумя государствами, это торговые, экономические и политические отношения.
This article highlights the history of the early official diplomatic relations of the Bukhara Khanate with Russia. In the article, based on local sources and a number of works by Russian ambassadors, military men and researchers, it is substantiated that the main factor in the relationship between these two states is trade, economic and political relations.
№ | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
---|---|---|---|
1 | Xolikulov A.B. | 1 | O'zMU |
№ | Havola nomi |
---|---|
1 | 1 Hofiz Tanish al-Buxoriy. Abdullanoma. («Sharafnomai shohiy») / Fors tilidan S.Mirzayev va Y.Hakimjonov tarjimasi, ilmiy muharrir, nashrga tayyorlovchi, so‘z boshi va izohlar muallifi B.Ahmedov – T.: Sharq, 2-kitob, 2000. – Б. 119. |
2 | 2 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.156. |
3 | 3 Борису и Семену Пазухиным, посланным в Бухару, Балх и Юргенч 1669 / Под ред. А. Н. Труворова // Русская историческая библиотека. – Т. XV. СПб.: Тип.В.С.Балашева и Ко, – С. 1– 91 стр. |
4 | 4 Абашин С.Н., Арапов Д.Ю., Бекмаханова Н.Е. и др. Центральная Азия в составе Российской империи. – М.: Новое литературное обозрение, 2008. – С.33. |
5 | 5 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.157. |
6 | 6 Веселовский Н.И. Иван Данилович Хохлов. (Русский посланник в Персию и Бухару в XVII веке): монография. – СПб: Санкт-Петербург: Тип. В.С. Балашева и К°, 1891. 28 стр. |
7 | 7 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 424-439. |
8 | 8 Алексеев А.К. Россия и Центральная Азия: торгово-экономические и политические отношения в XVII – XIX вв. // Россия и Восток: феноменология взаимодействия и идентификации в Новое время. Коллективная монография. / Отв.ред.: Н.Н.Дьяков, Н.А.Самойлов. – СПб.: СПбГУ, Восточный факультет; Изд-во «Студия НП- Принт», 2011. – С. 17. |
9 | 9 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 437-438.; Ахмедов Б.А. Историко-географическая литература Центральной Азии. – Ташкент: ФАН, 1985. – С.202 - 203. |
10 | 10 Веселовский Н.И. Иван Данилович Хохлов. (Русский посланник в Персию и Бухару в XVII веке). – ЖМНП, ч. 273. – М., 1891. – С. 60. |
11 | 11 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 389-397. |
12 | 12 Ахмедов Б.А. Историко-географическая литература Центральной Азии. – Ташкент: ФАН, 1985. – С.203. |
13 | 13 Трепавлов В.В. История Ногайской Орды. Отв. ред. М.А. Усманов. 2-е изд., испр. и доп. – Казань: Казанская недвижимость, 2016. – 764 с.; Алексеев А.К. Политическая история Тукай-Тимуридов: По материалам персидского исторического сочинения Бахр ал-асрар. – Спб.: Издательство С.-Петербургского университета, 2006. – С.52 - 92. |
14 | 14 Алексеев А.К. Россия и Центральная Азия: торгово-экономические и политические отношения в XVII – XIX вв. // Россия и Восток: феноменология взаимодействия и идентификации в Новое время. Коллективная монография. / Отв.ред.: Н.Н.Дьяков, Н.А.Самойлов. – СПб.: СПбГУ, Восточный факультет; Изд-во «Студия НП-Принт», 2011. – С. 17. |
15 | 15 Веселовский Н.И. Иван Данилович Хохлов. (Русский посланник в Персию и Бухару в XVII веке): монография. – СПб: Санкт-Петербург: Тип. В.С. Балашева и К°, 1891. 28 стр. |
16 | 16 Григорьев В. Русская политика в отношении к Средней Азии. Исторический очерк // Сборник государственных знаний / Под редакцией Безобразова В.П. Том 1. – СПб.: Издание Кожанчикова Д.Е., 1874. – С. 237. |
17 | 17 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.157. |
18 | 18 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.157. |
19 | 19 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.158. |
20 | 20 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.158. |
21 | 21 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 402. |
22 | 22 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.159. |
23 | 23 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 403. |
24 | 24 1 хонлик = 2 рус олтини = 1 эски рус олтини = 180 рубль. |
25 | 25 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.159. |
26 | 26 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 402. |
27 | 27 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.160. |
28 | 28 1 дона кийим тайёр бўлиши учун 40 та сувсар териси ишлатилган. |
29 | 29 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.160. |
30 | 30 Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие. Петроград: Типо- литография Н.И. Евстифеева, 1915. – С. 30. |
31 | 31 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.160-161. |
32 | 32 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 437-438.; Ахмедов Б.А. Историко-географическая литература Центральной Азии. – Ташкент: ФАН, 1985. – С.208. |
33 | 33 Алексеев А.К. Россия и Центральная Азия: торгово-экономические и политические отношения в XVII – XIX вв. // Россия и Восток: феноменология взаимодействия и идентификации в Новое время. Коллективная монография. / Отв.ред.: Н.Н.Дьяков, Н.А.Самойлов. – СПб.: СПбГУ, Восточный факультет; Изд-во «Студия НП-Принт», 2011. – С. 18. |
34 | 34 Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие. Петроград: Типо- литография Н.И.Евстифеева, 1915. – С. 30-31. |
35 | 35 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.161. |
36 | 36 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 455, 457, 512- 533.; Веселовский Н.И. Прием в России и отпуск среднеазиатских послов в XVII и XVIII столетиях. – СПб.: Тип. В.С. Балашева и К°, 1884. – С. 17.; Уляницкий В.А. Сношения России с Средней Азией и Индией вXVI-XVII вв. По документам Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел. – Москва: Унив. тип., 1889. – С. 37, 41-45.; Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.161, 163.; Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие. Петроград: Типо-литография Н.И. Евстифеева, 1915. – С. 32. |
37 | 37 Бу ҳақда батафсил каранг: Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 512-533. |
38 | 38 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.162. |
39 | 39 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 530. |
40 | 40 Профессор В.Бартольд Муҳаммад Юсуф Қосимовни Қозон татари сифатида қайд этади: Бартольд В.В. История изучения Востока в Европе и в России / Лекции. чит. в Имп. С.-Петерб. ун-те. – Санкт-Петербург: тип. М. М. Стасюлевича, 1911. – С. 158. |
41 | 41 Завьялов В.В. Исторический обзор путешествий в Бухарию. – Уфа, Губернская Типография, 1854. – С. 6.; Веселовский Н. И. Очерк историко-географических сведений о Хивинском ханстве от древнейших времен до настоящего. – СПб.: Тип. бр. Пантелеевых, 1877. – С. 154.; Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 458, 459, 533-543.; Минаев И. Сведения о странах по верховьям Аму-Дарьи. СПб.: Тип. В.С. Балашева, 1879. VIII. – С. 217-218.; Уляницкий В.А. Сношения России с Средней Азией и Индией в XVI-XVII вв. По документам Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел. – Москва: Унив. тип., 1889. – С. 158-159.; Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.162. |
42 | 42 Веселовский Н.И. Прием в России и отпуск среднеазиатских послов в XVII и XVIII столетиях. – СПб.: Тип. В.С. Балашева и К°, 1884. – С. 23. |
43 | 43 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова. – СПб.: Типография брат. Пантелеевыхъ, 1879. – С. 458, 533, 534, 540-542.; Уляницкий В.А. Сношения России с Средней Азией и Индией в XVI-XVII вв. По документам Московского Главного Архива Министерства Иностранных Дел. – Москва: Унив. тип., 1889. – С. 37, 45-46.; Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.162. |
44 | 44 Хилков Г.Д. Сборник князя Хилкова ... – С. 459, 460, 543-546.; Веселовский Н.И. Прием в России и отпуск среднеазиатских послов в XVII и XVIII столетиях ... – С. 17.; Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие ... – С. 44. |
45 | 45 Логофет Д.Н. Бухарское ханство под русским протекторатом. – СПб.: Б.И., 1911. – Т. II. – С.162. |
46 | 46 Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие // Труды Общества Русских Ориенталистов. Петроград: Типо-литография Н.И. Евстифеева, 1915. (– 225 с.) – С. 87-88. |