Мақолада табу ва вульгаризмлар бадиий матнда экспрессивликни ҳосил қилувчи индивидуал услубий восита сифатида талқин этилади. Одатда, бадиий услубга хос бўлмаган табу ва вульгаризмлар муаллифнинг услубий ўзига хослигини ифода этувчи восита сифатида тадқиқ этилади. Мавзуга доир фикрлар Фарида Афрўз поэтик асарлари мисолида шарҳлаб, далилланади.
Мақолада табу ва вульгаризмлар бадиий матнда экспрессивликни ҳосил қилувчи индивидуал услубий восита сифатида талқин этилади. Одатда, бадиий услубга хос бўлмаган табу ва вульгаризмлар муаллифнинг услубий ўзига хослигини ифода этувчи восита сифатида тадқиқ этилади. Мавзуга доир фикрлар Фарида Афрўз поэтик асарлари мисолида шарҳлаб, далилланади.
В данной статье табу и вульгаризмы трактуются как средства живой стилистики, создающие выразительность в художественном тексте. Обычно табу и вульгаризмы, не свойственные художественному стилю, исследуются как средства выражения авторской стилистической самобытности. Комментарии на эту тему приведены на примере поэтических произведений Фариды Афруз.
In this article, taboos and vulgarisms are interpreted as means vivid stylistics which create expressiveness in the artistic text. As a rule, tabu and vulgarisms, which are not related to the belles-lettres, are studied as the means of expression of the author’s individual style, proved by commenting on the example of Farida Afruz’s poetic works.
| № | Muallifning F.I.Sh. | Lavozimi | Tashkilot nomi |
|---|---|---|---|
| 1 | Xusanova M.A. | 1 | Fergana State University |
| № | Havola nomi |
|---|---|
| 1 | 1. Фитрат. “Адабиёт қоидалари”. Т., “Ўқитувчи”, 1995 й. |
| 2 | 2. Қосимова М. Ёзувчи услубининг лингвистик омиллари // “Тилшунослик ва адабиётшунослик масалалари” . Андижон, 2002 й. |
| 3 | 3. Саримсоқов Б., Ҳотамов Н. Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Тошкент, 1983. |
| 4 | 4. O’sha asar |
| 5 | 5. Афрўз Фарида (Бўтаева). “Ўша кун ‒ бугундир”. Сайланма. Тошкент.: “Шарқ”, 2013. |