267

Ushbu maqolada muallif S. Yeseninnig Sharqqa munosabatini o‘rganib, shoiraning Sharq haqida yozgan she'rlarida Sharq tabiatini tasvirlashdagi o‘ziga xos jixatlarini o‘zbekcha tavsif qilib, lingvistik va adabiy faktlar keltirib, she'rlarda ifodalangan o‘zbekcha manzaralar, voqeliklar, Sharq she'riyatidan rus o‘quvchisi uchun notanish bo‘lgan iqtiboslar keltiradi.

  • Internet havola
  • DOIhttps://doi.org/10.56292/SJFSU/vol28_iss6/a112
  • UzSCI tizimida yaratilgan sana 23-01-2023
  • O'qishlar soni 249
  • Nashr sanasi 15-12-2022
  • Asosiy tilO'zbek
  • Sahifalar529-532
Русский

В данной статье автор проанализировал составляющие Eсенинского мифа о Востоке. Так, показаны специальные узбекские подтексты пейзажных образов ташкентского цикла. С.Есениным, при этом привлечен аутентичный материал: языковые и литературные факты, отмечены реалии узбекского ландшафта, приведены цитаты из восточной поэзии, не очевидные для русского читателя.

Ўзбек

Ushbu maqolada muallif S. Yeseninnig Sharqqa munosabatini o‘rganib, shoiraning Sharq haqida yozgan she'rlarida Sharq tabiatini tasvirlashdagi o‘ziga xos jixatlarini o‘zbekcha tavsif qilib, lingvistik va adabiy faktlar keltirib, she'rlarda ifodalangan o‘zbekcha manzaralar, voqeliklar, Sharq she'riyatidan rus o‘quvchisi uchun notanish bo‘lgan iqtiboslar keltiradi.

English

In this article, the author analyzed the components of Yesenin's myth about the East. So, special - Uzbek - subtexts of landscape images of the Tashkent cycle by S. Yesenin are shown, while authentic material is involved: linguistic and literary facts, the realities of the Uzbek landscape are noted, quotes from oriental poetry are given, which are not obvious to the Russian reader

№ Muallifning F.I.Sh. Lavozimi Tashkilot nomi
1 Temurov J.B. 1 Fergana State University
№ Havola nomi
1 1. Собр. соч. — Сергей Есенин. Собрание сочинений в 5-ти томах, тт. 1–5. М., «Художественная литература», 1966–1968.
2 2. В первый том Полного собрания сочинений вошли стихотворения, включенные С. А. Есениным в первый том Собрания стихотворений М.-Л., Гослитиздат, 1926.
3 3. Сергей Есенин. Электронный сборник стихотворений в 4-х томах (https://rusilverage.blogspot.com/2017/02/doc-docx-pdf-rtf-txt-fb2-fb2zip-epub.html)
4 4. Е.Наумов. Сергей Есенин. Жизнь и творчество. М., 1960.
5 5. бесплатная электронная библиотека: Royallib.ru
6 6. https://slova.org.ru/esenin/shaganetymoia/
7 7. КУЛЬТУРА.РФ https://www.culture.ru/poems/43680/ruki-miloi-para-lebedei)
8 8. tafakkur.net (https://tafakkur.net/sen-gulsenu-men-haqir-bulbuldurmen/zahiriddin-muhammad-bobur.uz)
Kutilmoqda