logo
calendar19 Noyabr 2022
view26
Main language:Uzbek

«Ғавшфинж» шаҳрининг этимологияси ва унинг чап қирғоқ кат-қалъа билан локализациясига доир мулоҳазалар ҳақида

Field of Science:
pdf

63788a1794e11.pdf

PDF

INFOLIB–INFORMATION-LIBRARY JOURNAL OF UZBEKISTAN

INFOLIB–INFORMATION-LIBRARY JOURNAL OF UZBEKISTAN

Publish Articlesee more

ARTICLE ANNOTATION

quote
Annotation: This article is devoted to the results of studies on the localization of “Gavshfindzh” city with left-bank Kyat-qala and the etymology of the term “Gavshfinj” mentioned in the “Mujam al-Buldon” of Yakut al-Hamawi. Studies have shown that the toponym “Gavshfinj” is not currently mentioned in other works except Yakut al-Hamawi. Researchers of the Research and design institute of preservation and protection of cultural heritage, who conducted archaeological researches in these monuments in 1986-1988, for the first time, tried to interpret the medieval name of the left-bank Kyat-qala and compared it with “Gavshfinj”. As well as, the term «Gavshfinj» was comparatively studied on the basis of sources connected with the ancient Iranian language.

AUTHORS

B.Sadullayev

Хоразм Маъмун академияси

Tags

# Средневековье# этимология# Etymology# локализация# localization# Ўрта асрлар# the Middle Ages# Yakut al-Hamawi# “Mujam al-Buldan”# “Gavshfinj”# left-bank Kyat-qala# Якут аль-Хамави# “Муджам аль-Бульдан”# “Гавшфиндж”# левобережный Кят# Ёқут ал-Ҳамавий# «Муъжам ал-Булдон»# “Ғавшфинж”# чап қирғоқ Кат-қалъа

OTHER ARTICLES IN THIS JOURNAL

Rate Article

0
0 ratings
5
4
3
2
1

Article Identifiers

ROI:

https://eroi.uz/11.0073/A1122-0003

DOI:

Not Available

References

9. https://www.fardanews.com/fa/news/852086/۱۰-فایده%E2%80%8C-روغن-درخت-غان

1. УзНИПИ (Узбекский научно-исследовательский и проектно-изыскательский институт) консервации и реставрации памятников культуры

2. Permalink (Доимий интернет ҳавола): http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10249441-8; (غوشفنج بفتح أوله وسكون ثانيه وشین معاجمة ساكنة أيضا وفاء مكسورة ونون ساكنة ثم جيم ، مدينة بينها وبين جرجانية خوارزم نحو العشرين فرسخا، وهي مدينة جيدة عامرة عهدي بها كذلك في سنة 616، ثم دخل التتر تلك البلاد ولا أدري ما حدث بعدي….)

3. З.Б. Буниётов Ёқут ал-Ҳамавийнинг 1906 йилда Коҳирада чоп этилган асаридан фойдаланган.

4. Kâmus-ul’Alâm” Tarih ve Coğrafya Ansıklopedısı”. Osmanlica ansiklopedi kamus alemde غوشفينج maddesi. Sayfa:106, https://www.osmanlicasozlukler.com/osmanlica-sozluk-madde-16384.html. (турк тилидаги варианти) (غوشفينج/ خوارزمده یعنی شمدیکی خیوه خانلغنده جرجانیهدن ۲۰ فرسخلق ماسافه ده معمور و کوزل بر قصبه اولدیغنی, و ۶۱۶ تاریخنده (کندیسی بوحالده کوروب تاتارلرگ دخولندن صکره نه حال کسب ایتدیکنی بیله مدیکنی یاقوت حموی «معجم» نده بیان ایدیور.

5. https://islamic-content.com/location/8061, (араб тилидаги варианти) (غوشفنج بفتح أوله وسكون ثانيه وشین معاجمة ساكنة أيضا وفاء مكسورة ونون ساكنة ثم جيم ، مدينة بينها وبين جرجانية خوارزم نحو العشرين (فرسخا، وهي مدينة جيدة عامرة عهدي بها كذلك في سنة 616، ثم دخل التتر تلك البلاد ولا أدري ما حدث بعدي….; https://www.vajehyab.com/dehkhoda/ غوشفنج; (форс тилидаги варианти) (غوشفنج لغت‌نامه دهخدا غوشفنج . [ غ َ ف ِ ] (اِخ ) یاقوت گوید: شهری است در بیست فرسخی جرجانیه ٔ خوارزم ، و بسال 616 هَ . ق . که من آنجا را دیدم زیبا و آبادان بود، پس از آن تاتار بدانجا آمد و نمیدانم چگونه شد. (از معجم البلدان ). شهری است از خوارزم در خیوه ٔ کنونی . (از قاموس الاعلام ترکی ). https://islamic-content.com/location/8061; https://www.vajehyab.com/dehkhoda

6. https://islamic-content.com/location/8061; https://www.vajehyab.com/dehkhoda

7. Мазкур сўзларнинг таржимасида ва маъносини изоҳлашда Хоразм Маъмун академиясининг араб тили филологияси бўйича мутахассиси Лочинбек Абдукаримов ёрдам берган.

8. https://www.vajehyab.com/ ?q=غوش

10. https://www.vajehyab.com/dehkhoda/ انج-2(انج لغت‌نامه دهخدا انج . [ اَ ] (پساوند) انگ . مزید مؤخر امکنه است چنانکه در اسامی زیر: ناینج ، بنج ، غوشفنج ، جیرنج ، راونج ، شابرنج ، سوبنج ، ریونج ، زرنج (زرنگ )، زوالقنج ، اسفرنج ، فوشنج (فوشنگ )، بوشنج . (از یادداشت مؤلف ).)

11. http://pahlavica.org/search/reference/view/4/ 4/676f0047-686c-443e-9628-6c164fbf89f9/ﻙﻓﺪﻍ