logo
calendar30 Dekabr 2024
view10
Main language:Russian

LITERARY TRANSLATION AS AN ART

Field of Science:Arts and Humanities (miscellaneous)
National field of science (HAC):05.01.01 — Engineering geometry and computer graphics. Audio and video technologies05.01.09 — Document studies. Archival science. Library science05.06.04 — Garment technology and costume design07.00.07 — Ethnography, ethnology and anthropology07.00.02 — History of science and technology07.00.01 — History of Uzbekistan07.00.03 — World history07.00.04 — Religious studies07.00.05 — History of international relations and foreign policy07.00.06 — Archaeology09.00.01 — Ontology, epistemology and logic09.00.03 — History of philosophy09.00.04 — Social philosophy09.00.05 — Technologies of national idea advocacy09.00.06 — History and methodology of ideas09.00.07 — History and theory of spirituality09.00.08 — Spiritual education09.00.09 — Spiritual processes and technologies10.00.01 — Uzbek language10.00.02 — Uzbek literature10.00.03 — Karakalpak language10.00.04 — Languages and literatures of the peoples of Europe, America and Australia10.00.05 — Languages and literatures of the peoples of Asia and Africa10.00.06 — Comparative literature, contrastive linguistics and translation studies10.00.07 — Literary theory10.00.08 — Folklore studies10.00.12 — Karakalpak literature17.00.04 — Fine and decorative applied arts17.00.01 — Theatre arts17.00.05 — Theory and history of design17.00.02 — Musical arts17.00.03 — Cinema arts. Television17.00.06 — Museum studies. Conservation, restoration and preservation of historical and cultural objects18.00.01 — Theory and history of architecture. Restoration and reconstruction of architectural monuments17.00.07 — Theory and history of culture. Cultural studies17.00.08 — Theory and history of art18.00.02 — Zoning. Urban planning. Planning of rural settlements. Landscape architecture. Architecture of buildings and structures19.00.07 — Psychology of religion21.02.22 — Military history24.00.02 — Quranic studies. Hadith studies24.00.01 — History of Islam and source studies24.00.03 — Fiqh, kalam. Theology24.00.04 — Classical Oriental literature and source studies07.00.08 — Historiography, source studies and methods of historical research09.00.02 — Philosophy of forms of consciousness, culture and practice (by designation)10.00.09 — Journalism10.00.10 — Textual criticism and literary source studies10.00.11 — Language theory. Applied and computational linguistics
pdf

12_Х.Исмоилов__А.Исмоил....pdf

PDF

Bulletin of the Uzbekistan State Institute of Arts and Culture

Bulletin of the Uzbekistan State Institute of Arts and Culture

Publish Articlesee more

ARTICLE ANNOTATION

quote
In the present article it is written about the scientific and practical and also the social meaning of artistic translation. In order to understand the specific features of artistic translation it must be practically compared with other types of translation. The meaning of work of art, which is the base of artistic translation, is carefully explained.

AUTHORS

Х.Исмоилов

"O‘ZBEKISTON DAVLAT SAN'AT VA MADANIYAT INSTITUTI" DAVLAT MUASSASASI

Tags

# translation# material# national# factor# scientific# world# practical# specific# аrtistic# journalistic# socially# sigh# meaningful# neutrality# socio-political# belles-letters fiction language# artistic-material

SIMILAR ARTICLES

OTHER ARTICLES IN THIS JOURNAL

Rate Article

0
0 ratings
5
4
3
2
1

Article Identifiers

ROI:

https://eroi.uz/11.24/A026-141316

DOI:

Not Available

References

Федоров А.В. Введение в теорию перевода. – М.: Литература на иностранных языках. 1958.

Гачечиладзе Г.Р. Вопросы теории художественного перевода. – Тбилиси, 1964.

Федоров А.В. Основы общей теории перевода. – М.: Высшая школа. 1983.