JOMIY VA NAVOIY: IJODIY TA’SIR MASALASI XUSUSIDA

Admin bo'lib kirish (www.admin.slib.uz)

Tizim sinov (TEST) rejimida ishlamoqda! Murojat uchun @slib_support

Eski talqinga o'tish link

14 феврал 2025

Asosiy til:O'zbek

JOMIY VA NAVOIY: IJODIY TA’SIR MASALASI XUSUSIDA

Fan yo'nalishi:

67af0e89afded.pdf

PDF

“O‘zbekistonda xorijiy tillar” ilmiy-metodik elektron jurnal

Maqola chop etish see more

MAQOLA ANNOTATSIYASI

Adabiyotshunoslikda ko‘chib yuruvchi motiv va sujetlar tadqiqi, ya’ni sujetlar migratsiyasini o‘rganish ishlari XIX asrdan boshlab jiddiy tus oldi. T. Benfey tomonidan bayon qilingan sujetlar migratsiyasi nazariyasi Yevropa hikoyanavisligidagi ko‘plab sujetlarning manbasi sifatida qadimgi hind masal va ertaklarini o‘zida jamlagan “Panchatantra” ekanini ko‘rsatdi. Komparavistika asoschilaridan biri Teodor Benfeyning fikricha, aynan ijodiy o‘zlashtirish yoki ko‘chib o‘tish adabiyotlararo aloqa sifatida adabiy taraqqiyotni harakatga keltiruvchi kuch hisoblanadi. Mutaxassislarning vazifasi esa mazkur o‘zlashtirish va aloqalarni aniqlab berishdan iboratdir. Iskandar mavzusi ham asrlar davomida G‘arbdan Sharqqa, tarixdan adabiyotga transformatsiya bo‘ldi. Bu jarayonda muayyan o‘zgarishlarga uchrab bordi, ammo o‘zining asos motivlarini ham saqlab qola oldi. Ushbu mavzu sayyor xarakter kasb etish orqali adabiyotlararo aloqalarni yuzaga keltiruvchi va namoyon etuvchi adabiy-estetik vosita vazifasini ham bajardi. Mazkur mavzu tarixida xamsanavislik an’anasi tarkibidagi dostonlar katta va muhim halqa sifatida namoyon bo‘ladi. Ushbu maqolada Abdurahmon Jomiy va Alisher Navoiy iskandarnomalari qiyosiy tahlil etilgan. Bunda asosiy e’tibor ijodiy hamkorlik, ijodiy hamfikrlik va ijodiy ta’sir masalalariga qaratilgan. Barcha fikr va mulohazalar “Xiradnomayi Iskandariy” hamda “Saddi Iskandariy” dostonlari misolida asoslangan.

MUALIFLAR

Teglar

# Alisher Navoiy# Iskandar# ijodiy ta’sir# Алишер Навои# компаративистика# comparative studies# Alisher Navoi# Искандар# creative influence# komparativistika# Abdurahman Jami# Iskandarnama# literary cooperation# Abdurahmon Jomiy# iskandarnoma# adabiy hamkorlik.# Абдурахман Джами# Искандарнома# творческое влияние# литературное сотрудничество

Maqolani baholang

0

0 ta

Maqola idintifikatorlari

ROI:

https://eroi.uz/11.0222/A0225-0003

DOI:

Mavjud emas

Foydalanilgan adabiyotlar

Абдуқодиров А. Мавлоно Абдураҳмон Жомий ва Амир Алишер Навоий. — Хуҷанд: Нури маърифат, 2014. — 208 с

Абдуқодиров А. «Садди Искандарий»: анъана ва ўзига хослик // Ўзбек тили ва адабиёти, 2014. — № 1. — Б. 10–14.

Азимов Ю. Абдураҳмон Жомий «Хирадномайи Искандарий» достонининг қиёсий-типологик таҳлили: Филол. Фан. Номз. ...дисс. — Самарқанд, 1996. — 143 с.

Бертельс Е.Э. Низами. Творческий путь поэта. — Москва: Наука, 1956. — 261 c

Бертельс Е.Э. Избранние труды. Том 4. Навои и Джами. — Москва: Наука, 1965. — 498 с.

Беруний Абу Райҳон. Қонуни Масъудий. Асарлар. Беш томлик. Т.5. 1к. — Тошкент: Фан, 1973. — 117 б.

Vittor Ch.F. The Herat schools persian poetry in the timurid period: A Diss. …Ph.D. — Berkeley, 1978. — 989 p.

Ганҷавӣ Н. Хамса: Искандарнома. — Душанбе: Адиб, 2012. — 480 с.

Деҳлавӣ Х. Оинайи Искандарӣ. Матни интиқодӣ. — Москва: Шӯбаи адабиёти Ховар, 1977. — 377 с.

Дима А. Принципы сравнительного литератураведения. — Москва: Прогресс, 1977. — 210 с.

Муҳаммад Ғиёсуддин. Ғиёс ул-луғот. Иборат аз 3 жилд. Ж.1. — Душанбе: Адиб, 1987. — 480 с.

Навоий Алишер. Муҳокамат ул-луғатайн. МАТ. 20 томлик. 16- том. — Тошкент: Фан, 2000. — 335 б.

Навоий асарлари луғати. Тузувчилар Шамсиев П., Иброҳимов С. — Тошкент: Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 1972. — 782 б.

Навоий А. Садди Искандарий. МAT. 20 томлик. Т.11. — Тошкент: Фан, 1993. — 640 б.

Тоутант М. Навоий ва Жомий // Жаҳон адабиёти, 2016. — № 2. — Б. 170–182.

Фарҳанги забони тоҷикӣ (аз асри X то ибтидои асри XX). Иборат аз ду ҷилд. Дар зери таҳрири М. Шукуров ва д. Ҷилди I. — Москва: Советская энциклопедия, 1969. — 952 с.

Фирдавсӣ А. Шохнома: иборат аз 9 ҷилд. Ҷилд 7. — Душанбе: Адиб, 1989. — 656 с.

Ҷомӣ А. Ҳафт авранг. Осори мунтахаб. Ҷилди панҷӯм. — Душанбе: Ирфон, 1964. — 358 с.