Мақолада Н. С. Лесков асарларида украинизм ва архаизмларнинг маъновий-стилистик юкламаси ўрганилган. Барча рус тили изоҳли луғатларидаги мавжуд маълумотлардан фойдаланган ҳолда хақиқатда мавжуд материаллар асосида бадиий асар матнига муаллиф ёки ноширлар томонидан украинизм ва архаизмларни киритиш усуллари ва тушунтириш методлари таҳлил этилган. Шунингдек, мақолада Н. С. Лесков асарлари тил хусусиятларини ўрганган таниқли немис тадқиқотчиси В. Гиркенинг адиб асарларидаги украинизм ва архаизмларни аниқлашда йўл қўйган камчиликлари ҳам кўриб чиқилган.