9 декабр 2019
1Asosiy til:Rus
РУС, ЎЗБЕК, ИНГЛИЗ ВАНЕМ ИС ТИЛЛАРИДА “ҚЎЛ” КОМПОНЕНТИ БИЛАН БОҒЛИҚ ИБОРАЛАР
Fan yo'nalishi:
5dee3c890fa59.pdf
MAQOLA ANNOTATSIYASI
Мақолада қардош бўлмаган рус, ўзбек, инглиз ва немис тилларида “қўл” соматик сўзи билан боғлиқ кўчма маъноли иборалар, идиомалар, мақол ва маталлар семантикаси ўрганилган. Унда мазкур тематик гуруҳга оид мажозий бирликларнинг компонент таҳлили чоғиштирма тарзда ўтказилган, уларнинг турли тизимда бўлган тўрт тилдаги аналогик ҳамда эквивалент вариантлари аниқланган, ҳар бир чоғиштирилаётган тиллардаги ибораларга оид статистик маълумотлар берилган.
MUALIFLAR
Teglar
# семантика# semantics# идиома# idiom# аналогия# analogy# антонимия# antonymy# ибора# фразеологизм# коннотация# connotation
Maqolani baholang
0
Maqola idintifikatorlari
DOI:
Mavjud emas
Foydalanilgan adabiyotlar
Абдурахимов М. М. Узбекско-русский и русско-узбекский словарь. – Т.: Академнашр, 2014.–704 c.
Галеева Л.Д. Сопоставительный подход к изучению соматической единицы рука (на материале русского, татарского и английского языков) // Филология и культура. 2013, No2 (32). – С. 17–20.
Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1984. – 944 с.4.Умархўжаев М.И., К.Н.Назаров. Немисча-русча-ўзбекчафразеологик луғат.– Т.:Ўқитувчи, 1994.– 160 б.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. Ўзбекистон миллий энциклопедияси.– Т., 2008.– 680 б.
Умархўжаев М.И., К.Н.Назаров. Немисча-русча-ўзбекчафразеологик луғат.– Т.:Ўқитувчи, 1994.– 160 б